maquetar

to do the layout of

Tenemos entendido que el Sr. Toyo Ito trabaja con maquetas físicas.	We understand that Mr. Toyo Ito works with physical models.
Cada proyecto se elabora mediante esbozos, dibujos, estudios y maquetas.	Every project is developed through sketches, drawings, studies and models.
Sección Tienda - actualizada con tres enlaces para comprar maquetas.	Store Section - updated with three links for to buy models.
Nuestras maquetas son limpias y muy fáciles de modificar.	Our mockups are clean and very easy to edit.
Crear Proyectos para organizar sus maquetas e invitar a los colaboradores.	Create Projects to organize your mockups and invite collaborators.
Pero sin información, estas maquetas no podrán jamás ser predichas.	But without data, those models will never ever be predicted.
Cinco maquetas de automóviles de cartón están dispuestas en el suelo.	Five cardboard models of cars are placed on the floor.
Presenta ideas de diseño en forma de maquetas o dibujos.	Render design ideas in form of paste-ups or drawings.
Contiene maquetas, instrumentos de navegación, cartas y documentos de interés histórico.	It contains models, navigational instruments, charts and documents of historic interest.
Restauración de dos maquetas particulares más vitrinas nuevas realizado en 2016.	Restoration of two new special models more showcases held in 2016.
La construcción comenzó en septiembre de 2012 con maquetas flotantes y pruebas.	Construction began in September 2012 with floatation mock-ups and testing.
Actualmente viendo: 'Las Hogueras de San Juan, maquetas recortables'	Currently viewing: 'Las Hogueras de San Juan, maquetas recortables'
Estas maquetas siempre gozan de gran popularidad entre los visitantes.	These models are always immensely popular amongst the visitors.
El público está acostumbrado a ver maquetas en las promociones más importantes.	The public is used to seeing models in more important promotions.
Eche un vistazo a nuestros diseños de roll ups gratuitos (maquetas).	Then take a look at our free roll up designs(mock-ups).
Reparación y mantenimiento de maquetas antiguas o singulares.	Repair and maintenance of ancient or unique models.
Se pueden ver las maquetas desde muchas direcciones.	You can see the models from many directions.
Así que, maquetas buenas están de moda hoy en día.	So, good mockups are in fashion today.
Durante muchos años, hemos enviado maquetas a varios países sin ningún incidente.	For many years, we have sent demos to several countries without incident.
Colección de estuches de 4 pigmentos para pintar maquetas y miniaturas.	Collection of 4 Pigment sets for painting models and miniatures.