maqueta

mock-up

En 2008, otra sala fue utilizada para aumentar la maqueta.	In 2008, another room was used for increasing the layout.
Filtro listo para usar fácil y directamente en tu maqueta.	Filter easy and ready to use directly on your model.
Diego Medina. Fotografías y maqueta de su padre, Fábian Medina.	Diego Medina. Photographs and maquet of his father, Fábian Medina.
Sección Tienda - actualizada con una nueva maqueta para comprar.	Store Section - updated with a new model to buy.
Ésta maqueta está fabricada en madera, pintada y completamente montada.	This model is made of wood, painted and completely assembled.
En Junio 2007 grabaron su primera maqueta seria de estudio.	In June 2007 they recorded their first serious mock-up studio.
La maqueta del faro se ha construido en sus talleres.	The model of the lighthouse was built in their workshop.
Estoy aquí porque mi maqueta fue la más destacada.	I am here because my model was the most prominent.
¿Cómo comprobar el tamaño y la superficie de la maqueta?	How to check the size and area of the layout?
LabCity, maqueta. Nueva Escuela de Ingeniería de CentraleSupélec por OMA.	LabCity, model. New Engineering School of CentraleSupélec by OMA.
Tener una maqueta física es útil para demostrar claramente el concepto.	Having a physical mock-up is helpful to clearly demonstrate the concept.
La maqueta tiene una superficie de 80 cm x 40 cm.	The diorama has a size of 80 cm x 40 cm.
Todas estas referencias son extraidas automáticamente de la maqueta tridimensional.	All these references are automatically extracted from the 3D model.
La maqueta polifunicular, una revolución en el diseño arquitectónico.	The hanging model, a revolution in the architectural design.
Mayo-Junio: La maqueta es llevada a la comisión del TU-144.	May-June: The mock-up is taken to the commission of the TU-144.
Fotografía de la maqueta de Torre 41 por Alberto Kalach.	Model photograph of Tower 41 by Alberto Kalach.
La maqueta también incluye piezas adicionales para realizar la versión desértica.	The model also includes additional pieces to make the desert version.
Lo vi ir hacia la cochera con su maqueta.	I saw him head to the garage with your model.
Sección Maquetas - Antonis Angelopoulos tiene una nueva maqueta.	Models Section - Antonis Angelopoulos has a new model.
Marsella, maqueta de la superestructura que muestra la región circundante.	Marseille, model of the superstructure showing the surrounding country.