maquera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bits on Wheels es un cliente que ha sido completamente diseñado por Mac, por lo que el diseño es adecuado a la estética maquera, pero no dejará de sorprendernos por su gran calidad.	Bits on Wheels is a client that has completely been designed for Mac, so the design is completely fine with the Mac aesthetics, but it will still surprise us for its high quality.
Apple se reserva el control intelectual del sistema, y diseña desde los controladores hasta los iconos del Dock (versión maquera del menú de Inicio, en Windows, y del Panel de Linux-Ubuntu).	Apple retains intellectual control of its system, and its designs from the controllers to the icons on the the Dock (the Mac version of the startup, in Windows, and of the panel of Linux-Ubuntu).
El 18 de abril, Maquera Cotrado se mofó de la denuncia que hiciera el Calloquispe ante el Ministerio Público tras haber sido golpeado, amenazado y expulsado de las calles por el dirigente Florentino Sucso Cunurama y 15 manifestantes, durante la cobertura informativa de una protesta.	On 18 April, Maquera Cotrado scoffed at the formal complaint filed by Calloquispe at the Prosecutor's Office after being beaten, threatened and driven from the streets by the leader Florentino Sucso Cunurama and 15 demonstrators during the coverage of a protest.
Tanto Maquera, Yabar y Nuñez acusan a Calloquispe de estar del lado gobierno central y en contra del paro.	Maquera, Yabar and Nuñez accuse Calloquispe of supporting the central government and being against the strike.