many translations
- Ejemplos
Since then have been appearing many translations to Spanish. | Desde entonces se han ido sucediendo las publicaciones de traducciones. |
There are many translations and numerous places to start. | Hay muchas traducciones y numerosos lugares para empezar. |
Is a program that has been very popular and many translations to. | Es un programa que ha sido traducciones muy popular y muchos. |
I am very glad that this sentence has so many translations already. | Estoy muy feliz que esta frase ya tenga tantas traducciones. |
Together they made many translations into the Sauteaux language. | Juntos hicieron muchas traducciones en lengua Sauteaux. |
There are so many translations that read so differently! | ¡Hay tantas traducciones que se leen tan diferente! |
There are many translations in different languages, but if you know Sanskrit, better. | Hay muchas traducciones en distintos idiomas, pero si conoces el sánscrito, mejor. |
For this reason the French-Spanish dictionary includes many translations for one word. | Por esta razón, el diccionario Francés-Español incluye muchas traducciones de una misma palabra. |
Perseus is a CD-ROM database, with many translations from ancient Greek. | Perseus es una base de datos en CD-ROM, con muchas traducciones de griego antiguo. |
There have been many translations into English and other modern languages. | Ha habido muchas traducciones de éste al inglés y a otros idiomas modernos. |
He now takes care of the website and manages the many translations. | Él se encarga ahora de la página web y de administrar las muchas traducciones. |
That's what many translations say. | Eso es lo que dicen muchas traducciones. |
Urantia Foundation owns copyrights in many translations of The Urantia Book. | La Fundación Urantia posee el copyright de muchas traducciones de El libro de Urantia. |
You can see which ones have been transcribe/captioned and how many translations. | Se puede ver cuántos se han transcrito y subtitulado y cuántas traducciones se han hecho. |
But before the digital age there were many translations and many books written more and more. | Pero, antes de la era digital, había muchas traducciones y se escribían cada vez más libros. |
The many translations of his books—there are 15 books now in 16 translations—are displayed on shelves. | Las muchas traducciones de sus libros -- hay ahora 15 libros con 16 traducciones -- están en las estanterías. |
Verses 44 and 46 are not found in the best Greek texts, and many translations omit them. | Versículos 44 y 46 no se encuentran en los mejores textos griegos, y la mayoría de las traducciones los omiten. |
There exist not only many translations of important works from various national cultures but also original works of various kinds. | Existen no solamente muchas traducciones de obras importantes de varias culturas nacionales pero también obras originales de varias clases. |
Twenty-first century globalization means providing The Urantia Book in as many translations as is financially and logistically practical. | La globalización del siglo veintiuno significa proporcionar El Libro de Urantia en tantas traducciones como sea práctico tanto económica como logísticamente. |
Primarily, many translations are confusing because of the words used for the burial cloths. | La primera confusión, en muchas traducciones, concierne a los términos con los que se indican los lienzos usados para la inhumación. |
