many meanings

The gurus that come over to this country from India, and are springing up all over the world like so many mushrooms, they have brought to this word a great many meanings.
Los gurús, que brotan como hongos y desde la India se abalanzan sobre todo el mundo, han suministrado una gran cantidad de significados para esa palabra meditación.
This is one of those expressions that have many meanings.
Esta es una de esas expresiones que tiene varios significados.
Niibatstsa - a popular word that has many meanings.
Niibatstsa - una palabra popular que tiene muchos significados.
Rationality has many meanings, some richer than others.
La racionalidad tiene numerosos significados, algunos más ricos que otros.
Dharma has many meanings: reality, religion, truth and nature.
Dharma tiene muchos significados: realidad, religi verdad y naturaleza.
A drawing has many meanings for a child.
Un dibujo tiene muchos significados para un niño.
The term Vinyasa Krama as all Sanskrit words has many meanings.
El término Vinyasa Krama como todas las palabras sánscritas tiene muchas acepciones.
Kshama has many meanings, the most important of which is forgiveness.
Kshama tiene muchos significados, el más importante de los cuales es el perdón.
The word 'siddhi' has many meanings (achievement, perfection, supernatural power, etc.).
La palabra 'siddhi' tiene muchos significados (logro, perfección, poder sobrenatural, etc.).
The sources of vulnerability are as diverse as its many meanings.
Las fuentes de la vulnerabilidad son tan diversas como múltiples sus significados.
Even the same one word may have many meanings.
Incluso una misma palabra puede tener diversos significados.
It has many meanings, some of which are difficult to deal with.
Tiene muchos significados, algunos de los cuales son difíciles de tratar.
A healthy intranet organizes workers in many meanings of the word.
Un intranet saludable organiza a los empleados en varios sentidos de la palabra.
Therefore, my friends, dharma is a word that has many meanings.
Decíamos, mis amigos, que dharma es una palabra que tiene muchos significados.
The formula seems simple, but how many meanings does it hide?
La fórmula parece sencilla, pero ¿cuántas significaciones implica?
Topos is a concept with many meanings.
Topos es una noción con muchos significados.
The term grace, when used in a spiritual context, has many meanings.
El término gracia, cuando se usa en un contexto espiritual, tiene muchos significados.
There are many meanings of lion tattoos.
Hay muchos significados de los tatuajes león.
The name Granard has many meanings.
El nombre Granard tiene muchos significados.
Of course, each sign has many meanings.
Por supuesto, toda señal tiene muchos significados.
Palabra del día
el mago