many hugs

You feel happy receiving many hugs and kisses.
Te sientes feliz recibiendo fuertes abrazos y muchos besos.
I have given many hugs on occasion (only with permission).
Yo he dados muchos abrazos oportunos (siempre con permiso).
After the speech I received many hugs and compliments.
Después de mi pronunciamiento recibí muchos abrazos y elogios.
So many hugs for me?
¿Tantos abrazos para mí?
Then all the Brothers came and hugged me. I never received so many hugs before.
Después todos los hermanos se acercaron a abrazarme, nunca había recibido tantos abrazos antes.
I am sending you many hugs and kisses to honor and celebrate your motherhood.
Si es así, te envío muchos besos y abrazos en celebración de tu maternidad.
This day we had much to share, many experiences to tell, many hugs, love and smiles to give.
Este día había mucho para compartir, muchas experiencias que contar, muchos abrazos, amor y sonrisas que dar.
In the reunion, there were many hugs, smiles and quick talks to try to share everything lived during the past days.
En el reencuentro, muchos abrazos, sonrisas y charlas aceleradas para intentar compartir todo lo vivido los días pasados.
And when father's day comes along we can give him many hugs and kisses as well!
Y cuando el Día del Padre llegue, podemos darle muchos abrazos y besos a él también!
In what other job do you get so many hugs and handshakes and beautiful smiles in one day?
En qué otro trabajo recibes tantos abrazos, saludos de manos y sonrisas tan hermosas en un día?
After several days of partying, we left, departing with many hugs on the road to Carrué, another lake in the region.
Después de varios días de holgorio partimos despedidos por los múltiples abrazos de la muchachada tomando el camino del Carrué, un lago de la región.
But there is time for everything and after many hugs and cuddles, it is time to move apart and go and explore the world!
Pero hay tiempo para todo y después de abrazos y mimos, toca desengancharse para ir a explorar mundo.
My family was waiting for me at the airport with balloons, several gifts, and many hugs.
Mi familia me esperaba en el aeropuerto con globos, varios regalos y muchos abrazos.
Many hugs of support in your journey!
Muchos abrazos de apoyo en su viaje!
Many hugs to you.
Muchos abrazos para ti.
Palabra del día
aterrador