manufacturar

Ninguna inversión en compañías que manufacturan productos químicos o dispositivos abortivos.	No investment in companies who manufacture abortificient chemicals or devices.
Ferrari, Lamborghini y Maserati manufacturan sus obras de arte en Italia.	Ferrari, Lamborghini and Maserati all manufacture their pieces of art in Italy.
Esto ha sucedido en industrias que manufacturan 3,3′-diclorobencidina.	This has happened in factories that produce 3,3'-dichlorobenzidine.
Trabajando en industrias que usan o manufacturan benceno.	Working in industries that make or use benzene.
Trabajando en industrias que lo manufacturan o formulan.	Working in industries that manufacture and formulate it.
En general, los ésteres organofosforados se encuentran cerca de donde se manufacturan.	In general, organophosphate esters are found near places where they are manufactured.
Viviendo cerca de fábricas que manufacturan fuegos artificiales, señales luminosas u otros dispositivos explosivos.	Living near factories that make fireworks, flares, or other explosive devices.
Las personas que manufacturan o usan triclorobencenos pueden estar expuestas a estas sustancias.	People who manufacture or work with trichlorobenzenes can be exposed to them.
En la ciudad también se manufacturan cemento, cerámica, muebles, calzado y caucho.	The city manufactures cement, pottery, furniture, shoes, and rubber.
Estas son las líneas que manufacturan las tuberías Pex-b y la tubería PE-RT.	The lines that produces Pex-b pipes and PE-RT pipes.
El cloroetano puede ser liberado al aire de plantas que lo manufacturan o usan.	Chloroethane can be released to air from factories that manufacture or use it.
Los PBBs ya no se manufacturan pero aun se encuentran en el ambiente.	PBBs are no longer produced but can still be found in the environment.
Los artesanos manufacturan las caretas utilizando la técnica del papier maché, también conocida como cartón piedra.	Craftsmen manufactured masks using papier mache technique, also known as plasterboard.
En el puerto se manufacturan conservas y productos de mar enfriados para su exportación.	Canned food and cooled sea products are manufactured at the port for export.
Todos los relojes Gucci se manufacturan en la célebre región suiza de La Chaux-de-Fonds.	All Gucci Watches are manufactured in Switzerland's famed La Chaux-de-Fonds region.
El mismo principio se aplica a aquellos que están empleados en fábricas que manufacturan tales esencias.	The same principle applies to those who are employed in factories manufacturing such extracts.
Hay muy poca información disponible acerca de las cantidades que se manufacturan y los usos específicos.	Very little information is available on the amounts manufactured and the specific uses.
Los trabajadores que manufacturan o usan esta sustancia química pueden estar expuestos a niveles más altos.	Workers who make or use the chemical may be exposed to higher levels of it.
Marcas tradicionales o marcas de fábrica Las marcas de fábrica manufacturan directamente sus productos.	Traditional trademarks or brands manufacture their products directly.
Los trabajadores que manufacturan o procesan estas sustancias químicas pueden estar expuestos a niveles más altos.	Workers who make or process the chemicals may be exposed to higher levels of them.