manufacturar

Por siglos, nosotros manufacturamos todo lo que necesitábamos.	For centuries, we handcrafted everything we needed.
La única dificultad es que, debido a nuestra menor inteligencia, manufacturamos dificultades.	The only difficulty is that due to our less intelligence we manufacture difficulties.
No un sistema sentimental de religión, un sistema que nosotros manufacturamos.	That is religion, not a sentimental system of religious system we manufacture.
Este sito de web contiene únicamente los ledes estándar que manufacturamos.	Side-Looker LED The website contains only the standard LEDs we manufacture.
También manufacturamos ductos y tuberías de polietileno de alta densidad para la industria de telecomunicaciones.	We also manufacture high-density polyethylene ducts and pipes for the telecommunications industry.
Esto es especialmente importante porque exportamos más del 70 % de lo que manufacturamos y producimos.	This is especially important as we export over 70 % of everything we manufacture and produce.
Pregunta: ¿Si manufacturamos nuestra propia filosofía?	Question: If We Manufacture Our Own Philosophy?
A diferencia del 85% de marcas de suplementos vendidas en los EE.UU., nosotros manufacturamos nuestros propios suplementos naturales para la salud.	Unlike 85% of supplement brands sold in the US, we manufacture our own natural health supplements.
Además de lo mencionado, manufacturamos, proveemos y transportamos todo el equipo auxiliar, señalización etc, pertinente a la mejor experiencia de conducción.	In addition to the above, we manufacture, supply and transport all the ancillary equipment and signage etc relevant to the test drive experience.
Nuestro objetivo es ser sensibles a la demanda del cliente, mientras que manufacturamos productos de alta calidad de la forma más eficiente y rentable.	Our goal is to be highly responsive to customer demand while producing top quality products in the most efficient and economical manner possible.
Iniciamos el proceso conceptualizando el dispositivo a desarrollar, redactamos las especificaciones, diseñamos e implementamos el equipo y posteriormente lo manufacturamos.	We started the process conceptualizing the device to be developed, we wrote the specifications, we designed and implemented the equipment and then we manufactured it.
En la facilidad de Marion manufacturamos una línea completa de barras de acero, soportes de señalamientos, delineadores y sistemas de barrera de cable usando acero reciclado.	At the Marion facility we manufacture a full line of rebar, sign supports, delineators, and cable barrier systems using recycled steel.
En una organización de procesos que ha sido reducida al máximo desde principio a fin, manufacturamos y entregamos soluciones de automación específicas para nuestros clientes cuando éstos las necesitan.	In a process organisation that has been slimmed down from beginning to end, we manufacture and deliver customer-specific automation solutions as the need arises.
Nosotros manufacturamos componentes para maquinaria para el desarrollo de nuevos campos, creando avanzadas cerámicas polycristalinas de un alto rendimiento, que nosotros unimos con metal ó plastico, mediante un sofisticado sistema de fijación.	We manufacture machinery components and blanks, made of high performance polycrystalline advanced ceramics and we join them with metal or plastic through sophisticated force fitting.
SX Kinetics, Inc: Nosotros diseñamos y manufacturamos apedido y llave en mano plantas completas de extracción por solventes, plantas de electroobtencion y plantas pilotos de hidrometalurgia de acuerdo a las necesidades específicas de nuestros clientes.	We custom design and manufacture solvent extraction plants, electrowinning plants, hydrometallurgical pilot plant equipment, crud treatment circuits, and coalescers to meet our client's specific needs.
Manufacturamos de acuerdo a las especificaciones de nuestros clientes.	We manufacture according to our customers' specifications.
Manufacturamos de acuerdo con las especificaciones de nuestros clientes.	We manufacture according to our customers' specifications.
Manufacturamos de acuerdo a las especificaciones del cliente.	We manufacture according to customer specification.
Manufacturamos de acuerdo a especificaciones del cliente.	We manufacture according to customer specification.
Manufacturamos usando una combinación de recursos renovables, energía eólica y prácticas amigables con el planeta.	We manufacture using a combination of renewable resources, wind energy and earth-friendly practices.