manuelita

Diccionario
Ejemplos

Manuelita, una niña de ocho años, está decidida a salvar Cedar, su árbol.	Eight-year-old Manuelita is determined to save Cedar, her tree.
No digas eso, Manuelita.	Please don't say that, Manuelita.
No, me llamo Manuelita.	No, my name is Manuelita.
Considerado lugar histórico por haber sido hogar de Manuelita Sáenz, la mujer que cautivó al Libertador Simón Bolívar.	Considered a historic site as it was the home of Manuelita Sáenz, the woman that captivated Liberator Simón Bolívar.
Adolfo Berro en un recinto de ladrillos, conectada con un canal hacia el río, por donde Manuelita solía navegar.	Adolfo Berro in an enclosure of bricks, connected with a channel toward the river, for where Manuelita used to navigate.
Las reseñas de los huéspedes son enviadas a nuestros clientes después de su estadía en el La Casa de Manuelita.	The guest reviews are submitted by our customers after their stay at the La Casa de Manuelita.
Esta tarde el equipo de filmación se ha tomado un descanso, así que los demás a bordo del Ranger (redactores y tripulación de apoyo) aprovechamos para ir a Manuelita.	This afternoon the filming crew took a break and the other divers onboard the Ranger—writers and support crew—went out to Manuelita.
Celebramos de todo corazón la victoria que han alcanzado los corteros en los ingenios de Central Tumaco, Pichichí, Incauca, Manuelita, Central Castilla, Providencia y Mayagüez.	We celebrate the victory that has been won by the cane cutters in the refineries of Central Tumaco, Pichichí, Incauca, Manuelita, Central Castilla, Providencia and Mayagüez.
Sinopsis: Una historia llena de ternura y alegría que narra los emocionantes momentos de la vida de Manuelita, desde su nacimiento hasta alcanzar un mágico y maravilloso deselnlace.	Synopsis: A story full of tenderness and joy that narrates the excitement moments of Manuelita's life, from its birth to reach to reach a magical and wonderful outcome.
Con esta primera victoria se empieza a honrar la memoria de los dirigentes barzonistas Ismael Solorio y su esposa Manuelita Solís, asesinados en octubre del año pasado por defender el agua de su pueblo.	With this initial victory we begin to honor the memory of the barzonista leaders Ismael Solorio and his wife Manuelita Solís, murdered last October for defending their community's water.
Se cuenta que, en cierta ocasión, una tigra mansa preferida de Rosas que deambulaba por la casa, se acercó a unas señoras que habían ido a saludar a su hija Manuelita.	It is counted that, in certain occasion, a favorite meek tigra of Rosas that strolled for the house, came closer to some ladies that will have greeted its daughter Manuelita.
Le doy un ejemplo, cuando asesinan a los defensores de derechos humanos Ismael Solorio y Manuelita Solís, del Barzón había una situación de riesgo y pedimos que se aplicara el mecanismo.	After the human rights defenders Ismael Solorio and Manuelita Solis were murdered, the Barzón was in a risky situation and we asked for the help of the Mechanism.
Ubicado en el centro histórico de Puno, La Casa de Manuelita brinda alojamiento turístico cómodo y una terraza con bar al aire libre que ofrece una de las mejores vistas de la ciudad y del Lago Titicaca.	Located in Puno's historical center, La Casa De Manuelita offers comfortable tourist accommodations and a roof-top terrace with outdoor bar that offers one of the best skyline views of the city and Lake Titicaca.
En Chihuahua la amenaza es mayor y ya produjo las dos primeras víctimas en dos personas que se comprometieron hasta lo último en su defensa: Ismael Solorio y Manuelita Solís, su esposa, asesinados el 23 de octubre cerca de Ciudad Cuauhtémoc.	In Chihuahua these are ever-growing threats that have claimed two victims already. Ismael Osorio and Manuelita Solis, his wife, were murdered near Ciudad Cuauhtémoc on Oct. 23 while they defended these rights.
Me interrogó sobre si conocía al Padre Jorge Adur, preguntándome con quién vivía, le conteste que el Padre vivía con tres estudiantes (seminaristas) en una casa del barrio La Manuelita, que era un barrio muy pobre.	He asked me if I knew Father Jorge Adur, asking me if I knew who he lived with, and I told him that he lived with three students (seminarists) in a house in the neighbourhood of La Manuelita, which was a very poor neighbourhood.
Impulsada por la experiencia reciente de sus padres como refugiados políticos de Chile, Manuelita recluta a sus nuevos amigos de la escuela para unirse a su campaña a toda costa.	Fuelled by her parents' recent experience as political refugees from Chile, Manuelita recruits her new friends from school to join her campaign at all costs.
Cuando dos manifestantes jovénes, uno de ellos Uriel Solorio Solís, el hijo de Ismael Solorio y Manuelita Solís, intentaban colocar una manta en uno de los balcones de los edificios gubernamentales, unos guardias les agarraron con fuerza excesiva.	When two young protesters, including Uriel Solorio Solís, the son of Ismael Solorio and Manuelita Solís, attempted to hang a banner from the balcony of Government buildings, security guards grabbed them and it is reported that excessive force was used.
¡No, fue culpa de Manuelita!	No, it was Manuelita's!
María Elena Walsh compuso una canción popular cuyo principal personaje, la tortuga Manuelita, habría vivido en Pehuajó.	María Elena Walsh composed a popular song whose main character, tortoise Manuelita, lived in Pehuajó.
Cuando Juan Pablo cumplió nueve años, su padre le regaló las cartas que Manuelita Sáenz le escribió a Simón Bolívar, en sus épocas de amantes.	When Juan Pablo turned nine, his father gave him the letters that Manuelita Sáenz wrote to Simón Bolívar, when they were lovers.