manubrio

handle

Puse las manos en el manubrio y lo moví así.	You put your hands on the handlebars and go like this.
Bien, ahora pon tus manos en el manubrio así, ¿de acuerdo?	Now, you put your hands on the handlebars like this, okay?
¡En los puntos de contacto: manubrio, pedales y sillín!	In the contact points: Handlebar, pedals and saddles!
Pon las manos en el manubrio, Dean, y no me mires.	Hands on the handlebars, Dean, and turn away from me.
El freno se activa según la posición del manubrio de control.	The brake is activated by the control handle position.
Conduce siempre con las manos en el manubrio.	Always ride with your hands on the handlebars.
La clave para un buen descenso no está en volar sobre el manubrio.	The key to a good descent is not flying over your handlebars.
Sujeta el manubrio con toda la mano, pero no con demasiada firmeza.	Grip the handlebar with your whole hand, but not too tightly.
El freno se activa según la posición del manubrio de control.	Brake is activated by the control handle position.
Me gustaría también que veas el manubrio.	I also would like you to look at the manubrium.
También he encontrado esto en el manubrio.	I also found this on the manubrium.
El manubrio está limitado con almohadilla de silicona confortable para impedir resbaladizo.	The handle bars are bound with comfortable silicone pad to prevent from slippery.
Quiero probar andar en el manubrio.	I want to try and go on the handlebars.
Después se gira el manubrio completando un círculo.	Then the handle is turned in a full circle.
Pedalea y jala el manubrio simultáneamente.	Pedal and pull back on your handlebars simultaneously.
Gira el manubrio a la derecha, e irás a la derecha.	Turn the bars to the right and it goes right.
La primera bicicleta de bambú con manubrio plegable.	World's first bamboo bike with folding handlebars.
Bueno, solía viajar en el manubrio y trataba de cerrar los ojos.	Well, I used to ride on the bars and try to close my eyes.
Puedo llevarte en el manubrio, si quieres.	I can give you a ride on my handlebars if you want.
El reposacabezas ajustable se pone en posición deseada por un manubrio.	The adjustable head rest is set into the desired optimal position by a handle.