manual or electric

Traductor
Ejemplos

There are manual or electric, even provides remote control.	Hay manual o eléctrico, incluso proporciona un control remoto.
Compatible with all tubing machines, manual or electric.	Compatible con todas las máquinas de tubos, manuales o eléctricas.
Fully removable sofa with manual or electric mechanism with footrest.	Sofá completamente extraíble con mecanismo manual o eléctrico con el reposapiés.
The operation of the regulation valves may be manual or electric.	El accionamiento de estas válvulas puede ser manual o eléctrico.
Adjustment of outer cannons: manual or electric (SITELEC option).	Orientación de los cañones exteriores: manual o eléctrica (Opción Sitélec)
Two items are required: 1) A manual or electric citrus juicer.	Se necesitan dos elementos: 1) Un exprimidor de cítricos.
Tile can be manual or electric.	La cerámica puede ser manual o eléctrico.
To this purpose, there are files for dogs, manual or electric of great precision.	Para ello existen limas para perros, manuales o eléctricas de gran precisión.
Saw wood manual or electric saws.	Asierran la madera por las sierras de mano o eléctricas.
Sofa Design 2, 3 spaces or peninsula with feet up system manual or electric.	Sofá de diseño 2, 3 espacios o península con los pies manual o eléctrica.
You can add the reclining system, manual or electric, that best suits your needs.	Puede añadir el sistema de reclinación, manual o eléctrico, que más se adapte a sus necesidades.
Protects manual or electric toilets.	Proteje a los inodoros manuales y eléctricos.
It is necessary to take a usual drill (manual or electric) and to drill an aperture.	Es necesario tomar el taladro regular (de mano o eléctrico) y taladrar la abertura.
Wet core drilling with vacuum, water retriever and water pump (manual or electric),.	Perforación con agua con aspiradora, recuperador de agua y bomba con agua (manual o eléctrica),.
Image zoom The skylight's opening mechanism can be telescopic or with spindles, manual or electric.	Ampliar imagen La apertura de la claraboya puede ser telescópica o mediante usillo, y manual o eléctrica.
These products range from solenoid to ball type and are available in manual or electric actuators.	Estos productos van desde válvulas solenoides hasta válvulas de bola y están disponibles en versión manual o eléctrica.
Tile can be manual or electric, we are closer look at features proper selection of Tile manual type.	La cerámica puede ser manual o eléctrica, somos mirada más cercana a las características la selección adecuada de los Azulejos tipo manual.
A manual or electric device allows the switchgear to be moved vertically to facilitate access, ergonomics and safety for the operators.	Un dispositivo manual o eléctrico permite desplazar verticalmente los celdilleros para facilitar el acceso, la ergonomía y seguridad a los operarios.
A manual or electric device allows the cells to be moved vertically to facilitate access, ergonomics and safety for the operators.	Un dispositivo manual o eléctrico permite desplazar verticalmente los celdilleros para facilitar el acceso, la ergonomía y seguridad a los operarios.
For the coordinated opening of different modules, the opening mechanisms can be attached with a rod for manual or electric operation.	Para la apertura conjunta de los distintos módulos, los mecanismos individuales deben unirse con una varilla para su accionamiento manual o eléctrico.