manual de estilo

Diccionario
Ejemplos

Se elaborará un manual de estilo que servirá de guía para los autores.	A style manual will be produced as a guide to authors.
Desarrollo de identidad y manual de estilo.	Brand identity development and style manual design.
Lo que diga el manual de estilo estándar de wikipedia para citar fuentes, más o menos.	Whatever standard wikipedia manual of style says for citing sources, more or less.
El manual de estilo AMA describe las contribuciones más comúnmente reconocidas en la sección de Agradecimientos.	The AMA Manual of Style describes contributions commonly recognized in Acknowledgments.
Ellas forman un manual de estilo para las páginas de tal forma que la gente sepa cómo escribir.	They form a manual of style for pages so people know how to write.
Luego compila y le da formato a bibliografía de acuerdo con las pautas de cualquier manual de estilo que seleccione el usuario.	It then formats and compiles a bibliography according to the guidelines of whichever style manual the user selects.
Luego compila y le da formato a la bibliografía de acuerdo con las pautas de cualquier manual de estilo que seleccione el usuario.	It then formats and compiles a bibliography according to the guidelines of whichever style manual the user selects.
Con Áurea Domínguez y Silvia Martínez, estoy ultimando actualmente otra publicación: el único manual de estilo en lengua castellana dedicado a la redacción de textos de temática musical.	With Áurea Domínguez and Silvia Martínez, I am finishing up just in these months another publication - the first style manual in Spanish dedicated to writing texts on musical themes.
Se trata de un evento en Twitter que se celebra periódicamente y donde los seguidores de esta cuenta pueden hacer preguntas sobre cuestiones relativas al manual de estilo y conocer así cómo este resuelve dudas que se plantean a diario.	It is an event periodically held on Twitter that allows followers of this account to make questions about the manual of style and know how it resolves doubts that arise daily.
Volver a Simpson Wiki en Español discusión:Manual de estilo/Personaje.	Return to Bleach Wiki talk:Manual of Style/Archive 1.
Volver a Simpson Wiki en Español:Manual de estilo.	Return to Fatal Frame Wiki:Manual of Style.
Volver a Simpson Wiki en Español:Manual de estilo/Episodio.	Return to Bleach Wiki talk:Manual of Style.
El consejo editorial verificará que los textos cumplan una serie de requisitos mínimos especificados en Manual de estilo.	The editorial board will verify that texts meet certain minimum requirements specified in Style Guidelines.
Para comprobar los estándares no mencionados aquí, utilice el Manual de estilo APA: básica reglas-6ta edición (2012).	To check the standards not mentioned here, use the APA Style Manual: Basic Rules - 6th Edition (2012).
Los libros de estilo recogen las normas que deben aplicarse durante el proceso informativo (Manual de Estilo de RTVE).	Style guidelines include the standards to apply during the processing of news (Manual de Estilo de RTVE).
De acuerdo con al nuevo Manual de Estilo Online de AP, el idioma español en este diálogo está correctamente usado.	The Spanish used in the preceding dialogue is acceptable, according to the new AP Spanish Online Stylebook.
Manual de Estilo de Chicago (CMS): actualmente en su 16ª edición, el formato del CMS también se utiliza a menudo en el ámbito de las artes y las humanidades.	Chicago Manual of Style (CMS): Currently in its 16th Edition, the CMS format is also often used in the arts and humanities.
Tomemos la Star Wars Fanon como ejemplo; una de las políticas centrales es el Manual de Estilo, que resume cómo debe clasificarse y darse formato a los artículos.	Let's take Star Wars Fanon as an example; one of the central policies there are the article guidelines, which overviews how articles are formatted and put together.
En el libro se destacan tres modelos, que no son los únicos: el APA (Manual de la Asociación de Psicología Americana), el Manual de Estilo Chicago y el de la Asociación de las Lenguas Modernas.	The book emphasizes three models that are not the only ones: APA, Chicago Manual of Style and Modern Language Association.
Estas entrevistas nos permitirán conocer cómo funciona la estructura de TVE, concretamente el organigrama de los informativos, y valorar si se respetan siempre las exigencias y las recomendaciones sobre los protocolos que figuran en el Manual de estilo de RTVE.	These interviews will allow us to understand the structure of TVE, specifically the organization chart of the news, and assess whether the requirements and recommendations on the protocols included in the Style Manual of RTVE are always respected.