manual control

Traductor
Ejemplos

All Safescan cash drawers provide both electronic and manual control.	Todos los cajones portamonedas Safescan ofrecen control electrónico y manual.
It is extremely quiet, precise and allows manual control at any time.	Permite un control manual silencioso, preciso y manual en todo momento.
ACC with traffic jam assist: manual control!	ACC con asistente en retenciones: ¡Intervenga!
Forty two programs (sixteen automatic operating modes and twenty six modes with possibility of manual control)	Cuarenta dos programas (dieciséis regímenes automáticos del trabajo y veinte seis regímenes con la posibilidad del ajuste de mano)
MBend enables automatic and manual control of finger positioning, and also supports delta-X configurations for multiple fingers.	MBend permite el control automático y manual de la posición de los dedos, y también admite configuraciones delta-X para múltiples dedos.
It provides automatic tracking of detected objects for visual confirmation without the need for manual control.	Esta función ofrece un seguimiento automático de los objetos detectados para realizar una confirmación visual sin necesidad de emplear el control manual.
For the plant's operation, the monitoring software allows automatic or manual control over all process parameters.	Para la operación de la planta hay un software de control que permite el control automático o manual de todos los parámetros del proceso.
The signal shall be operated by means of a separate manual control enabling all the direction-indicator lamps to flash in phase.	La señal se accionará con un mando separado manual que permita el funcionamiento sincrónico de todas las luces indicadoras de dirección.
Correct pitch problems automatically or with manual control.	Corrija los problemas de tono automáticamente o con control manual.
Experts will want more manual control over the exposure process.	Los expertos buscarán más control manual sobre el proceso de exposición.
I'd like to keep it on manual control for a while.	Me gustaría mantener el control manual durante un rato.
Transponder with button for manual control of automation.	Transpondedor con pulsador para el mando manual del automatismo.
The result is a fully functioning AGV with manual control when needed.	El resultado es un AGV totalmente operativo con control manual cuando sea necesario.
Air conditioning with manual control (MCC).	Aire acondicionado con control manual (MCC).
Operators can choose between indicate-only manual control or automatic control.	Los operadores pueden elegir entre un control manual o un control automático de indicación.
And it supports automatic control or manual control viaDMX512 andvoice control.	Y es compatible con control automático o control manual de control viaDMX512 andvoice.
Felix for manual control is DMX controller featuring.	Félix por mando manual es controller DMX.
Emergengy manual control in compliance with ISO228.	Control manual Emergengy de acuerdo con ISO228.
There's no sign of manual control, Sir.	No hay señales de control manual, señor.
It makes a perfect combination of manual control and application of latest technologies.	Se realiza una perfecta combinación de control manual y aplicación de las últimas tecnologías.