mantenimiento requerido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mayor vida útil y menos trabajo de mantenimiento requerido debido al nuevo concepto de refrigeración Los diodos ahora ya no se enfrían directamente.	Extended service life and less maintenance work required due to new cooling concept The diodes are now no longer directly cooled.
Los límites de actuación inmediata, de intervención y de alerta adoptados por el Administrador de Infraestructura se registrarán en el plan de mantenimiento requerido por el apartado 4.5 de la presente ETI.	The immediate action, intervention and alert limits adopted by the infrastructure manager shall be recorded in the maintenance plan required by Section 4.5 of this TSI.
Los límites de actuación inmediata, de intervención y de alerta adoptados por el administrador de la infraestructura se registrarán en el plan de mantenimiento requerido por la sección 4.5.1 de la presente ETI.	The immediate, intervention and alert limits adopted by the Infrastructure Manager shall be recorded in the maintenance plan required by section 4.5.1 of this TSI.
Estudio del estado de las carreteras Nacionales peruanas PE-1SL y PE-32C, en las provincias de las Regiones de Arequipa y de Ayacucho para la determinación del nivel de inversióny grado de mantenimiento requerido según niveles de servicio.	Study on the condition of the Peruvian National Roads PE-1SL and PE-32C, in the provinces of Arequipa and Ayacucho in order to determine the necessary investment and maintenance to be made according to service levels.
Finalmente nos encargamos del mantenimiento requerido durante el ciclo de producción.	Finally we take care of the required maintenance during the production cycle.
Nuestros autos son de reciente adquisición y damos mantenimiento requerido para evitar cualquier contratiempo.	Our cars are of recent acquisition and give maintenance required to avoid any mishap.
En el mantenimiento requerido después.	On the maintenance required afterwards.
¿Qué es mantenimiento requerido después de usted taladro un pozo?	What is Maintenance Required After You Drill A Well?
El mantenimiento requerido templo.	The temple required maintenance.
El único mantenimiento requerido es el reabastecimiento de la solución de electrolitos cada 2 a 3 meses.	The only required maintenance is replenishment of the electrolyte solution every 2-3 months.
Registre el inventario y las ventas de productos e informe el mantenimiento requerido para una máquina expendedora.	Record the inventory and product sales, and report required maintenance on a vending machine.
Este sistema de energía solar fotovoltaica suministra energía total de carbono neutral con un mínimo mantenimiento requerido.	The solar PV system delivers total carbon neutral energy with minimal maintenance required.
Para materiales expuestos tierra adentro, o en servicio industrial ligero o medio, el mantenimiento requerido es mínimo.	For material exposed to inland, light industrial, or milder service, minimum maintenance is required.
Venta, instalación, restauraciones, pulida, lacada o cualquier tipo de mantenimiento requerido en pisos de madera, escaleras, dek, guarda escobas, etc.	Sales, installation, restorations, polished, painted or any maintenance required on wood floors, stairs, dek, keep brooms, etc.
Debido a Mazzei inyectores venturi no tienen partes móviles hay muy poco mantenimiento requerido, y el sistema Mazzei es una operación de todo tiempo.	Because Mazzei venturi injectors have no moving parts there is very little maintenance required, and the Mazzei system is an all-weather operation.
Este producto se puede utilizar de forma estable durante mucho tiempo, en cualquier lugar de trabajo, lo que reduce la cantidad de mantenimiento requerido.	This product can be used stably for a long time at any worksite, which reduces the amount of maintenance work that is required.
Después de definir el ciclo de mantenimiento requerido (diario, semanal, etc.) un sistema de alerta destaca los trabajos de mantenimiento que deben ser realizados al momento.	After defining the required maintenance cycle (daily, weekly etc.) an warning system highlights due or over-due maintenance works.
Deberá permanecer activado mientras el motor esté en funcionamiento y no se suprimirá sin que antes se haya efectuado el mantenimiento requerido.	The indicator must remain activated while the engine is in operation and shall not be erased without the required maintenance being carried out.
Despu茅s de definir el ciclo de mantenimiento requerido (diario, semanal, etc.) un sistema de alerta destaca los trabajos de mantenimiento que deben ser realizados al momento.	After defining the required maintenance cycle (daily, weekly etc.) an warning system highlights due or over-due maintenance works.
El citado indicador permanecerá activado mientras el motor esté en funcionamiento y no se suprimirá hasta que se haya efectuado el mantenimiento requerido.	The indicator shall remain activated while the engine is in operation and shall not be erased without the required maintenance being carried out.