mantener la línea

¿Por qué mantener la línea abierta sin decir nada?
Why keep the line open and not say anything?
Esto es lo que puedo hacer para mantener la línea.
It's all I can do to keep on track.
Es muy difícil... mantener la línea entre pasado y presente.
It's very difficult... to keep the line between the past and the present.
Es muy difícil... mantener la línea entre pasado y presente.
It's very difficult to keep the line between the past and the present.
No los deje pasar, mantener la línea y vigilantes.
Don't let them get through, hold the line and be vigilant.
¡Debemos pelear por mantener la línea de batalla!
We must fight to keep the battle line!
Cualquier costo requerido para mantener la línea de comunicación requerida para las lecciones.
Any costs required to maintain the line of communication required for lessons.
Bueno, sigo intentando mantener la línea abierta con el Salvador.
Well, I do try to keep the line to the Savior open.
Bueno, trato de mantener la línea de el Salvador abierta.
Well, I do try to keep the line to the Savior open.
Para mantener la línea, bajo en calorías para evitar el sobrepeso.
Low in calories, to keep fit and prevent weight gain.
Asegúrate de mantener la línea despejada.
Make sure you keep the line clear.
Y, naturalmente, está particularmente indicado para quien desea mantener la línea.
And, naturally, it is particularly recommended for those wanting to keep their figure.
Así que vamos a mantener la línea y vamos a pedir apoyo aéreo.
So, let's keep the line and we will call in air support.
Uno puede cambiar a ser autónomo y todavía mantener la línea de crédito.
One can even switch to being self-employed and can keep the credit line.
Trato de mantener la línea baja; de esa manera, no te decepcionaras.
I try to keep the bar low; that way, you won't be disappointed.
El PCV optó por diferir el asunto y mantener la línea de colaboración.
The PCV decided to differ in the matter and maintain the line of collaboration.
Se utiliza en el agua o cuando sea necesario para controlar y mantener la línea.
It is used in water or where necessary to control and hold the line.
El kit perfecto para mantener la línea en perfectas condiciones.
The perfect kit for keeping your fly line in the very best of condition.
No obstante, ese personal fue capaz de mantener la línea de procesamiento a pleno.
They were still able to keep the processing line full.
Para mantener la línea y eliminar las toxinas, nos dejamos tentar por adelgazar cápsulas.
To keep the line and eliminate the toxins, we let ourselves be tempted by slimming capsules.
Palabra del día
congelado