mantener la calma y

Solo tenemos que mantener la calma y elaborar un plan.
We just need to stay cool and make a plan.
Sin embargo, el salmista logra mantener la calma y la paz.
However, the psalmist manages to maintain calm and peace.
Solo tenemos que mantener la calma y hablar a través.
We just need to stay cool and talk it through.
Ahora es vital mantener la calma y evitar las venganzas.
It is now vital to maintain calm and avoid retribution.
Que mantener la calma y también actúan como aislantes del calor.
They stay cool and also act as insulators of heat.
En momentos como este, debemos mantener la calma y estar unidos.
In times like this, we must remain calm and collected.
Lo importante es mantener la calma y mantener el orden.
What's important is to remain calm and maintain order.
Ahora simplemente tenéis que mantener la calma y confiar en mí.
Now you just all have to stay calm and trust me.
Pero hay que mantener la calma y examinar la cuestión.
But we must remain calm and look into the issue.
Solo tiene que mantener la calma y todo irá bien.
You only have to keep calm and everything will be all right.
Voy a mantener la calma y conservar mi oxígeno.
I'm just gonna stay calm and conserve my oxygen.
Solo debemos mantener la calma y no entrar en pánico.
We just have to remain calm and don't panic,
Tratemos de mantener la calma y descubrir qué pasó.
Let's all try to stay calm and figure out what happened.
Trate de mantener la calma y averiguar por qué sucede esto.
Try to keep calm and figure out why this is happening.
Les invitan a mantener la calma y tener cuidado.
They are telling them to stay calm and be careful.
Lo más importante es mantener la calma y pensar con claridad.
The most important thing is to remain calm and think clearly.
Así que debemos mantener la calma y cuidar a Steven.
So we just have to stay calm and take care of Steven.
Traten de mantener la calma y esperen a la Policía.
Try to stay calm and wait for the cops.
Tienes que mantener la calma y tratar de relajarte, ¿de acuerdo?
We need to stay calm and try to relax, right?
No importa lo que pase, solo mantener la calma y no decir nada.
No matter what happens, just stay calm and say nothing.
Palabra del día
la capa