mantecados

Traductor
Ejemplos

The mantecados may or may not contain almonds, ground, chopped or whole.	Los mantecados pueden o no contener almendras, molidas, picadas o enteras.
Nevaditos: Very similar to traditional mantecados, but somewhat lighter (they can also be made with puff cake).	Nevaditos: Muy parecidos a los mantecados tradicionales, pero algo más ligeros (pueden encontrarse también elaborados con hojaldre).
The mantecados, meanwhile, are sweet and look like polvorones, however they do not usually contain almonds.	Los mantecados, por su parte, son unos dulces parecidos a los polvorones, aunque no suelen llevar almendras.
The most famous ones are almojábanas, monas, madeleines, aniseed and orange rolls, almendrados, toñas and Christmas mantecados.	Almojábanas, monas, magdalenas, rollos de anís o de naranja, almendrados, toñas y mantecados típicos de Navidad. ¡Un placer para los sentidos!
At Christmas it is made the typical confectionery of these dates, tortas de chicharrones, pan de aceite, suspiros and mantecados (Christmas suit made from flour, almonds and lard).	En Navidad se elabora la repostería típica de estas fechas, las tortas de chicharrones, el pan de aceite, los suspiros y los mantecados.
And for sweet-toothed visitors, besides the famous yemas, there are many other traditional sweets, such as mantecados, perrunillas, amarguillos, jesuitas, empiñonados and torrijas, etc.	Y para los más golosos y aparte de las afamadas yemas, hay una gran variedad de dulces tradicionales como los mantecados, perrunillas, amarguillos, jesuitas, empiñonados, torrijas, etc.
The sugar-free mantecados of E. Moreno are 100% vegetable products with no added sugars, as could not be otherwise, to which flours and vegetable oils are added.	Los mantecados sin azúcar de E. Moreno son productos 100% vegetales y sin azúcares añadidos, como no podía ser de otra manera, a los que se le añaden harinas y aceites vegetales.
We cannot forget its simple but delicious confectionery like the homemade pasties, the mantecados tontos, flores (a thin fried dough), roscos de sartén, borrachuelos and soplillos (thin sponge cakes similar to the bizcotelas).	No debemos olvidar su sencilla pero deliciosa repostería como las empanadillas caseras, los mantecados tontos, las flores (fina masa frita con molde), los roscos de sartén, los borrachuelos y los soplillos (finos bizcochos semejantes a las bizcotelas).
Mantecados are traditional Christmas sweets that originated in Estepa in the 16th Century.	Los mantecados son dulces tradicionales de Navidad que se originaron en Estepa en el siglo XVI.
Mantecados are traditional Christmas sweets that originated in Estepa in the 16th Century.	Los Mantecados son los dulces tradicionales Navideños de Estepa (España) en el siglo XVI.
MANTECADOS & POLVORONES Mantecados are traditional Christmas sweets that originated in Estepa in the 16th Century.	MANTECADOS Y POLVORONES Los Mantecados son los dulces tradicionales Navideños de Estepa (España) en el siglo XVI.
The village Estepa in the province of Seville is well known for its traditional Polvorones, Mantecados and Alfajores which are much beloved in all Spain at Christmas time.	En Estepa, provincia de Sevilla, se producen los tradicionales Polvorones, Mantecados y Alfajores, dulces que en toda España se consumen en Navidad.