mante

Traductor
Ejemplos

Francillon Ltd asegura el perfecto mante nimiento de su reloj LONGINES.	Francillon Ltd's customer service ensures the perfect working order of your LONGINES watch.
Valores emitidos en la zona del euro mante nidos con fines de política monetaria.	Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes.
Debemos mante ner una distancia respetable.	So we must maintain a respectable distance.
Un bingo plazo, es decir, une mante de todos los puntos en una hoja de bingo.	A bingo term, meaning to blanket all the spots on a bingo sheet.
Por ti querida 'mante.	For you, dear beloved.
A mi delegación le parece especialmente preocupante el alar‐ mante aumento de las violaciones y los abusos de los derechos humanos, que han afectado principalmente a periodistas, políticos y activistas.	My delegation is particularly concerned by the alarming increase in human rights violations and abuses, which have primarily affected journalists, politicians and activists.
Por ejemplo, Paul Tasbo, el protagonista principal, descubre, para su sorpresa, que es un 'mante, pero posteriormente se comporta como si hubiera practicado la magia durante toda su vida.	For instance, Paul Tsabo, the main protagonist, discovers to his surprise that he is a 'mancer, but he later behaves as he has been practicing magic for all his life.
Por ejemplo, el balance correspondiente al último día del primer trimestre —marzo— serviría para calcular la base de reservas de los períodos de mante nimiento que se inician en junio, julio y agosto.	For example, the balance sheet of the end of the first quarter - March - would be valid for the calculation of the reserve base for the maintenance periods beginning in June, July and August.
Desplegué una mante e hicimos un pícnic en el césped.	I spread out a blanket and we had picnic on the grass.
El restaurante Casa Mante en Madrid propone una cocina marinera.	Casa Mante restaurant in Madrid proposes a fish cuisine.
Dra. Priscilla Kolibea Mante, de Ghana, galardonada por su trabajo en neurociencias (Foto: OMPI/Berrod)	Dr. Priscilla Kolibea Mante from Ghana, recognized for her work in neurosciences (Photo: WIPO/Berrod)
Estudió piano con Mme Mante de Fleurville, una estudiante de Chopin y la suegra de Verlaine.	He studied piano with Mme Mante de Fleurville, a student of Chopin and Verlaine's mother-in-law.
Ciudad Mante - Radio Stations en su iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry y otros teléfonos móviles de aplicaciones habilitadas.	Castile and León TV Stations on your iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, and other app-enabled mobile phones.
El estado está dividido en seis regiones, a saber: Región Fronteriza, Valle de San Fernando, Centro, Altiplano, Mante y Sur (Figura 2).	The state is divided into six regions: Región Fronteriza Valle de San Fernando, Centro, Altiplano, Mante and Sur (Figure 2).
Para comenzar este recorrido le recomendamos salir temprano hacia Cd. Mante localizada a 153 km de Tampico por la carretera 80.	To begin this route we recommended to leave early towards Mante City, located 153 km (95,62 miles) of Tampico by Highway 80.
Enrique Mante nació en N.S. de l'Osier, municipio de Vinay, en la diócesis de Grenoble el 18 de marzo de 1830.	Henri Mante was born in Notre-Dame de l'Osier in the parish of Vinay in the diocese of Grenoble on March 18, 1830.
Después de este placentero recorrido le recomendamos regresar a Cd. Mante para pernoctar donde encontrará hoteles para todos los gustos y bolsillos.	After this pleasant ride we recommend you to return to Cd. Mante to spend the night. Here you will find hotels for all the tastes and pockets.
Lo que comenzó como un proyecto para escuela de arte lanzó a ser la marca Petals and Peacocks en el año 2011 de fundadoras Victorio Velasquez y Ryan Mante.	What started as a project for art school launched into lifestyle brand Petals and Peacocks in 2011 by founders Victoria Velasquez and Ryan Mante.
Por el libramiento de tránsito a Cd. Mante, a 200 metros del entronque con la carretera 85 a Cd. Valles, esta el acceso a estos dos hermosos parajes.	On the loop highway, 200 meters with the junction to Highway 85 to Cd. Valles, you will find the best acces road to these beautiful places.
La situación de los periodistas también es alar‐ mante.	The situation of journalists is also alarming.