manos sucias

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y mucha gente con las manos sucias.	And a lot of people with their hands out.
Pero tan pronto nos acercamos, notas que tengo las manos sucias.	But as soon as we get too close, you notice i got dirt on my hands.
La diarrea se transmite fácilmente de una persona a otra a través del contacto con las manos sucias.	Diarrhea spreads to others very easily by contact with the hands.
Pero que ponga sus manos, sus manos sucias, en los labios de mi bebé y lo alimente así, como si fuera natural para ella.	But that she takes her hands, her unwashhands, and lays them to my baby's lips and feeds him, like it's natural to her.
Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sucias.	Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands.
Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sucias.	Avoid touching eyes, nose, and mouth with unwashed hands.
Haga el favor de no tocarme con sus manos sucias.	I beg you to take your filthy hands off me.
Creo que se dieron cuenta de las "manos sucias".	I think they realized "unclean hands."
No quiero tener las manos sucias por siempre.	I won't always have dirt on my hands.
Por todas partes es evidente la blasfemia de las manos sucias de su estructura de poder.	All over, the profanity of your power structure's unclean hands is evident.
¿La que tiene las manos sucias?	The one with none-too-clean hands?
Creo que notaron que tenía las manos sucias.	I think they realized "unclean hands."
Chicas, debo irme, pero las dejo en muy buenas manos sucias.	Girls, I got to go, but I'm leaving you in very good, if slightly sullied hands.
Creo que notaron que tenía las manos sucias.	I think they realized "unclean hands."
-Disculpe, tengo las manos sucias de harina.	My hands are covered in flour.
Lavándole las manos sucias.	Washing the soiled hand clean.
Yo no llevo las manos sucias.	My hands are impeccable.
Estas infecciones a menudo se contagian por medio de los estornudos, la tos o el contacto con las manos sucias.	These infections are often spread through sneezing, coughing, or touching an unwashed hand.
Es importante que evite el contacto con las manos sucias a la cara, ya que esto puede transferir bacterias y conducir a infección.	It is important that you avoid touching unclean hands to your face, as this can transfer bacteria and lead to infection.
Usted tiene que evitar el empuje y insistencia de los granos con las manos sucias, porque las bacterias pueden empeorar la infección o hacer.	You have to avoid poking and prodding of the pimples with unwashed hands, because bacteria can worsen the infection or cause it.