manos magicas

Eso es lo que es para usted Carlos, el Sr. manos mágicas.
Oh, that's Carlos for you. Mr. Magic Hands.
Otra cosa que Dan podía sentir eran Sus Manos Mágicas.
Another thing that Dan could feel was His Magic Hands.
Descubre las manos mágicas de las masajistas de este salón.
Discover the magic hands of this salon's masseuses.
Tal vez hubiera regresado con las manos mágicas.
Maybe I'd have come back with the magic hands.
Manos mágicas le ofrecerá un trato personalizado utilizando mezclas de fragancias naturales.
Magical hands will offer you a personalized treatment using blends of natural fragances.
Tú eres la doctora. ¿Dónde están las manos mágicas?
You're the doctor, where are the magic hands?
Así que, para este trabajo de hoy, ¿tendré tus manos mágicas?
So, this job today, do I get the magic hands?
¿Nunca has sentido Su Mirada, o el Toque de Sus Manos Mágicas?
Have you never felt His Gaze, or the Touch of His Magic Hands?
Oh, tienes unas manos mágicas, mi amigo.
Oh, you've got magic hands, my friend.
¡Quiero lucir como una princesa así que necesito tus manos mágicas!
I just want to look like a princess so I need your magical hands!
Tienes unas manos mágicas, haz lo que tengas que hacer.
You got some magic hands, you do whatever it is you need to do.
El hombre tiene manos mágicas.
The man's got magic hands .
Me han dicho que tengo manos mágicas.
I've been told I have magic hands.
Me han dicho que tengo manos mágicas.
I've been told I have magic hands.
Es necesario tener manos mágicas para cocinar esta delicia.
It must be magic in his hands.
Tiene unas manos mágicas.
He's got magic hands.
Bueno, estaría mintiendo si dijera que no he echado de menos esas manos mágicas que tienes.
Well, i'd be lying if i said I didn't miss those magic hands of yours.
Es por eso por lo que he venido a la Peluquería París porque he oído tanto sobre ti y tus manos mágicas!
That's why I came to Paris Hair Salon because I heard so much about you and your magic hands!
Con sus manos mágicas, un poco de tierra, agua y sol, transforma una minúscula semillita en un gigantesco y suculento repollo digno de la mejor de las ensaladas.
With his magical hands, a little land, water and sun, he transforms tiny seeds into giant, succulent cabbages good enough for the best salad.
Independientemente de que elija un tratamiento cosmético, un paquete de masajes relajantes para pasar todo el día recibiendo mimos o tratamientos corporales localizados, las manos mágicas de los terapeutas harán maravillas para su bienestar.
Whether you choose a cosmetic treatment, a relaxing massage by a pack to spend the whole day receiving pampering or located body treatments, the magical hands of therapists will do wonders for your well-being.
Palabra del día
esconder