manoletina

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Nuestras manoletinas también están acolchadas y forradas en piel.	Our flats are also padded and lined with leather.
Usa manoletinas para verte elegante en la escuela.	Wear ballet flats to look elegant in school.
Los célebre zapatos y manoletinas Repetto son fabricados en Saint-Médard-d'Excideuil, Dordoña, desde 1967.	Repetto's famous ballet shoes and slippers have been manufactured in Saint-Médard-d'Excideuil, in Dordogne, since 1967.
Si además tiene un precio muy competitivo, ya no tienes excusa para tener tu par de manoletinas.	If it also has a very competitive price, you have no excuse to have your pair of moccasins.
Aunque en ocasiones sean difíciles de distinguir las bailarinas de las manoletinas, ya que los matices y deferencias son mínimos.	Although at times it is difficult to distinguish the ballerinas of the manoletinas, since the nuances and deferences are minimal.
La mayor diferencia está en la suela, la suela es más fina en las bailarinas que en las manoletinas.	The biggest difference is in the sole, the sole is finer in the ballerinas than in the manoletinas.
Las manoletinas, bien ajustada a los pies, es complemento indispensable para la carrera, propio para facultar el rápido movimiento del verdadero paso de ballet.	The shoe well adjusted to the feet, is indispensable complement to the race, to facilitate the rapid movement of real step in ballet.
Manoletinas mujer Las manoletinas son amadas por las mujeres de todas las edades gracias a su estilo clásico y bon ton.	Ballet flat shoes are loved by the women of any age thanks to their classic and bon ton style that meets the needs of everyone.
Y es que si eres fan total de las bailarinas o manoletinas, no puedes dejar pasar los nuevos diseños de Luisa Toledo, que este año nos vuelven a sorprender reinventando básicos.	And if you are a total fan of dancers or manoletinas, you can not miss the new designs of Luisa Toledo, which this year surprise us again reinventing basics.
En este caso mencionar la firma de zapatos -bailarinas- manoletinas: Pretty Ballerinas y su cabeza visible Mascaró con su apertura en el Hotel Arts de Barcelona hace ya algunos meses.	A case in point is Pretty Ballerinas, the footwear firm specializing in ballet shoes and flats, and its more visible outlet, Mascaró, with its opening some months ago in Barcelona's Hotel Arts.
El refinado diseño de las sandalias, de las manoletinas y de los tacones es enriquecido por la típica decoración con tachas que hace que estos calzados sporty-chic firmados por Valentino Garavani se conviertan en un icono mundial del street style de lujo.	The refined design of sandals, ballet flats and heels is infused with the typical stud decoration that makes this sporty-chic footwear by Valentino Garavani become a global icon of the luxury street style.
Desde 1982, en CalzadosRosi.com seleccionamos los mejores de materiales naturales, como la piel y los forros de algodón para crear nuestras colecciones de bailarinas, fabricadas en España por artesanos zapateros para conseguir unas manoletinas suaves y agradables que aporten la sensación de andar descalza.	Since 1982, in CalzadosRosi.com we have selected the best from natural materials, such as leather and cotton linings, to create our collections of dancers, made in Spain by shoemakers to get soft and pleasant footwear that gives the sensation of walking barefoot.
De las sabot y espadrillas de piel auténtica con superficie lurex, a las manoletinas y zapatos de salón en colores pastel que Miuccia piensa para aquellas mujeres que aman el lujo no ostentoso, enriquecidos por procesos de elaboración artesanal y por los sofisticados acabados y líneas sinuosas.	From mules and espadrilles in real leather with lurex effect, to flats and pumps in pastel shades infused with refined crafted processes and with sophisticated finishings and sinous lines, that Miuccia created for those women who love a not showy elegance.
Zapatos mujer de otoño/invierno. Manoletinas de ante combinadas con tacón y puntera de charol cocodrilo Roldán en marrón oscuro modelo 2583. De tacón, en ante y con suela de cuerolite.	Shoes Autumn / Winter. Ballet flats suede heel and toe combined with patent leather crocodile Roldán in dark Brown model 2583.
Especialmente femenino: Los botines y manoletinas con plataforma de la diseñadora española Pura López.	Particularly feminine are the booties and plateau-pumps of Spanish designer Pura López.
La rebelión de las bailarinas, este modelo de Luisa Toledo tiene como objetivo que la mujer camine cómoda y con una pizca de glamour, mezclando a las básicas manoletinas tiras elásticas para entrelazar en la pierna.	The rebellion of the dancers, this model of Luisa Toledo has as objective that women walk confort and with a pinch of glamour, mixing basic ballerinas elastic strips to interlace in the leg.
La rebelión de los clásicos, las nuevas bailarinas de Luisa Toledo tienen como objetivo que la mujer camine con comodidad y con una pizca de divertimiento, mezclando a las básicas manoletinas tiras elásticas para entrelazar en la pierna.	Rise of the classics, the new dancers of Luisa Toledo have aimed at making women walk with comfort and a bit of fun, mixing basic ballerinas elastic strips to interlace in the leg.
Manoletina de piel salmón con lacito ajustable Si buscas unas manoletinas cómodas y ajustadas para que las presumidas de la casa la puedan poner con toda su ropita más primaveral, aquí te la ofrecemos en una amplia carta de colores.	If you are looking for a comfortable and snug-fitting flats, for which the presumed House can put it with all the more spring clothes, we here provide you in a selection of colors.
A mí las manoletinas me resultan incómodas; sobre todo cuando son tan planas.	I find pumps uncomfortable; especially when they're so flat.
Manoletinas de niñas y bailarinas con pulsera, ¡para las más presumidas!	Ballerinas and dancers with bracelet, for the more vain!