mano de obra barata

Algunos compiten con mano de obra barata, que no queremos.
Some compete with cheap labour, which we do not want.
Son mano de obra barata y padecen enfermedades crónicas incurables.
They are cheap labour, and suffer from chronic incurable diseases.
Los niños eran solo otro recurso de mano de obra barata.
The children were just another resource of cheap work power.
Los niños fueron parcialmente inútil o incluso mano de obra barata.
Children were partially worthless or even just cheap labor.
Ellos van a necesitar de fabricación y mano de obra barata.
They are going to need manufacturing and low cost labor.
El sistema neoliberal se basaba en explotar la mano de obra barata.
The neoliberal system was based on exploiting cheap labour.
Su mano de obra barata es un secreto oscuro.
Their cheap labour is a dark secret.
Luca: El artista se convierte en mano de obra barata.
Luca: The artist becomes cheap labor.
Los finos cables dentro de oscilar y son planas mano de obra barata.
The fine wires inside oscillate and are flat cheapest workmanship.
En la actual competencia neoliberal las inversiones buscan mano de obra barata.
In current neoliberal competition investments seek cheap labor.
No, están ahí en busca de mano de obra barata y superganancias.
No, they are there for cheap labor and superprofits.
Adoptamos la mano de obra barata, que nos destruyó.
We went to cheap labor, which destroyed us.
Para que puedas explotarles como mano de obra barata.
So you can exploit them for cheap labor.
Ellos fundaron grandes empresas, nosotros nos convertimos en mano de obra barata.
They founded big companies, we became cheap labour.
Prefieren mantener a los trabajadores como colonos, mano de obra barata.
But no, they prefer to keep the workers as cheap labor.
¿Es cierto que los empleadores utilizan visas H-1B para obtener mano de obra barata?
Is it true that employers use H-1Bs to get cheap labor?
¿Pero qué puede ofrecer Cuba, más allá de mano de obra barata?
But what can Cuba offer, beyond cheap labor?
Pero no. Prefieren mantener a los trabajadores como colonos, mano de obra barata.
But no, they prefer to keep the workers as cheap labor.
Con un aeródromo podrás traer mano de obra barata sin previo aviso.
With an aerodrome you can fly in cheap labour at short notice.
¿Cómo compramos nuestros bienes de estos mercados de mano de obra barata?
How do we buy our goods from cheap labor markets abroad?
Palabra del día
oculto