- Ejemplos
Se trata de un espejo que con belleza y nitidez nos proporciona una exacta radiografía del pensamiento y corazón humanos sin caer en maliciosos maniqueísmos, ni entrar en maridaje con ninguna ideología partidista. | The works are a mirror which uses beauty and clarity to provide us with an X-ray of ideas and of the human heart without falling into malicious Manicheanisms, nor into the tunnel vision of any ideology. |
También hay los que se embeben en análisis filosóficos sobre la humanidad, el destino de nuestra especie en este planeta, los maniqueísmos de las simplistas explicaciones emocionales, la suerte de la libertad en el futuro, y los desafíos en el campo de los valores. | Other commentators steeped themselves in philosophical analyses on humanity, the destiny of our species on the planet, Manichaean or simplistic emotional explanations, the fate of freedom and the ethical challenges posed. |
Dejemos los maniqueísmos a un lado y trabajemos con una definición mucho más flexible y realista. | We have to leave Manicheaisms aside and work with a much more flexible and realistic definition. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
