Esa es una buena pregunta para los maniquís del laboratorio. | That's a good question for the dummies in the lab. |
Para los escotes de los maniquís, por supuesto. | For the decolletage on the mannequins, of course. |
Con el SimPad SkillReporter, puede controlar hasta 6 maniquís de forma inalámbrica. | SimPad SkillReporter provides wireless control of up to 6 manikins simultaneously. |
Con el SimPad SkillReporter, puede controlar hasta 6 maniquís de forma inalámbrica. | SimPad SkillReporter provides wireless control of up to 6 QCPR manikins simultaneously. |
No obstante, hay variaciones de estos pequeños maniquís que se parecen tanto a Lam. | However, there are variations of these small manikins that very much resemble a Lam. |
No, quiero decir que son maniquís. | No, I mean they're mannequins. |
En DecoWoerner encontrará una amplia variedad de pelucas para sus maniquís de escaparate. | At DecoWoerner you can find a variety of wigs for your shop window mannequin. |
Con el SimPad PLUS con SkillReporter, puede controlar hasta 6 maniquís de forma inalámbrica. | SimPad PLUS with SkillReporter provides wireless control of up to 6 QCPR manikins simultaneously. |
Los maniquís son bastante antiguos. | These are the mannequins. They're pretty ancient. |
El cómodo envase de cuatro maniquís Baby Anne hace que las sesiones prácticas resulten asequibles para todos los estudiantes. | The convenient packaging of four Baby Anne manikins makes hands-on practice affordable for every student. |
Una de las grandes novedades del hotel es su restaurante: Las chicas, los chicos y los maniquís. | One of the hotel's great new features is the restaurant: Las chicas, los chicos y los maniquís. |
Los maniquís de corcho de un conocido experimento eléctrico nos recuerda más que nada a la gente sin corazón. | The cork mannikins of a familiar electrical experiment remind one more than anything else of people without heart. |
Con maniquís desechables mejorados, ahora en un elegante set, Mini Anne Plus es una solución ideal para el entrenamiento en RCP. | With improved reusable manikins now in a class set, Mini Anne Plus is the ideal solution for CPR training. |
Con maniquís desechables mejorados, ahora en un elegante set, Mini Anne Plus es una solución ideal para el entrenamiento en RCP. | With improved reusable manikins now in a class set, Mini Anne Plus is the ideal classroom solution for CPR training. |
La nueva línea de maniquís de QCPR de Laerdal está diseñada para medir los aspectos principales de la prácita de la RCP. | Laerdal's new manikin line with QCPR is designed to measure the core components of CPR skills. |
La nueva línea de maniquís de QCPR de Laerdal está diseñada para medir los aspectos principales de la prácita de la RCP. | Track Laerdal's new manikin line with QCPR is designed to measure the core components of CPR skills. |
La nueva línea de maniquís de QCPR de Laerdal está diseñada para medir los aspectos principales de la prácita de la RCP. | Improve Laerdal's new manikin line with QCPR is designed to measure the core components of CPR skills. |
Un paramédico e instructor de resucitación cardiopulmonar enseñó y ejercitó a los asistentes sobre el procedimiento de resucitación cardiopulmonar usando maniquís. | An EMT/CPR instructor taught and drilled attendees on the full CPR procedure using CPR dummies. |
Diseño y construcción de soportes físicos para los dispositivos de captación de imágenes y de medida de funciones HRTF mediante maniquís. | Design and construction of hardware for the images pick up devices and measurement of functions HRTF by means of dummies. |
Anexo 035-01: Se descubrió que SCP-035 es capaz de poseer cualquier cosa que tenga figura humanoide, incluyendo maniquís, cadáveres, y estatuas. | Addendum 035-01: SCP-035 has been found to be able to possess anything that has a humanoid shape, including mannequins, corpses, and statues. |
