manipulativo

Diccionario
Ejemplos

Ofrézcale manipulativos para sostener mientras está en el círculo.	Offer her manipulatives to hold while in circle.
Uso de manipulativos y de la tecnología disponible.	Use of manipulative and available technology.
El póster tiene elementos muy manipulativos.	The poster has many manipulative elements.
Los niños intentaron hacer volantes con variados manipulativos y materiales de artes.	The children tried making steering wheels out of a variety of manipulatives and art materials.
OBJETIVO PA: Los estudiantes demostrarán habilidades de movimiento y manipulativos en equipo de deportes y actividades rítmicas.	OUTCOME PA: Students will demonstrate movement and manipulative skills in team sports and rhythmic activities.
Enséñele base diez y el valor con dinero o con ábaco, u otro programa matemático con manipulativos.	Teach base ten and place value with money or Cuisenaire rods, or other manipulative math programs.
Resista la tentación de sacar esos manipulativos de la caja una vez que el niño los haya colocado allí.	Resist the urge to take those manipulatives out of the box once he has placed them there.
Estas incluyen: unidades temáticas, enseñanza dirigida, aprendizaje cooperativo, instrucción en grupos pequeños, el uso de manipulativos y tecnología integrada.	These include: thematic units, directed teaching, cooperative learning, small group instruction, the use of manipulatives, and integrated technology.
Permita que el niño comience otra actividad llevando consigo los manipulativos al lugar de la actividad nueva.	Allow him to start some other activities by bringing some manipulatives with him to the new activity place.
Resuelve problemas de suma uniendo objetos, y de resta separándolos, usando manipulativos o los dedos para representar los objetos.	Solves addition problems by joining objects together and subtraction problems by separating, using manipulatives and fingers to represent objects.
Durante sesiones individuales con objetivos específicos de comunicación, induzca al niño a dar respuestas correctas breves y refuércelas con manipulativos que puede usar para construir cosas.	In individual sessions with targeted communication goals, prompt short, correct responses and reinforce with manipulatives that he can use to build.
Los estudiantes aprenderán estrategias diferentes para resolver sumas y restas, tales como, utilizar los dedos, usar manipulativos, rectas de númericas, dibujos, etc.	Students will learn different strategies for solving addition and subtraction sentences such as, using fingers, using manipulatives, using number lines, drawing pictures, etc.
Y para muchas personas representa un acertado esfuerzo por romper con el agotado parlamentarismo del New Labour y los métodos manipulativos del stalinismo que se derrumbó en 1989.	And for many people it represents a welcome attempt to break from the jaded parliamentarianism of New Labour and the manipulative methods of the Stalinism that collapsed in 1989.
Por ejemplo, enséñele a jugar con los manipulativos en cierto cuadro portátil de alfombra o en una sábana o paño que el niño desplegará como base para sus juegos.	For example, teach him to play with the manipulatives on a certain portable rug square or on a sheet or cloth that he unfolds to use as a base for play.
Se trata de maquetas, manipulativos, escenografías, proyecciones, dioramas, audiovisuales, etc. Todos estos recursos se contextualizan en el desarrollo del discurso expositivo para facilitar su comprensión a los visitantes.	The said elements are models, manipulatives, sceneries, projections, dioramas, audiovisual aids, etc. All these resources are contextualized within the developing of the expository speech to make its understanding easier for the visitors.
La Sra. O'Brien provee muchos manipulativos a los niños para animarlos a usar la correspondencia uno-a-uno mientras clasifican, categorizan, secuencian y construyen para formar grupos de objetos y conectar los numerales con los números de objetos.	She provides many manipulatives that encourage children to use one-to-one correspondence as they sort, categorize, order, and build to create groups of objects and to connect numbers to quantities of objects.
Nuestra investigación está motivada por preguntas que nos llevan a combinar una variedad de enfoques, incluyendo estudios observacionales de campo, experimentos manipulativos, simulaciones en computadora, meta-análisis de datos de la literatura, modelos matemáticos y trabajo conceptual con papel y lápiz.	Our research is motivated by questions that lead us to combine a variety of approaches, including field observational studies, manipulative experiments, computer simulations, meta-analyses of data from the literature, mathematical models, and conceptual work with pen and paper.
Entre sus servicios, LAMBS ofrece oportunidades para contar cuentos, actividades manuales para los niños, libros gratuitos para niños menores de cinco años, una biblioteca de préstamo y manipulativos (juguetes y juegos educativos) para el uso de padres y proveedores de cuidado.	Services include: story time, arts and crafts activities for children, free books to children under five, a lending library and manipulatives (educational toys/games) for parents and caregivers to check out.
Se trata de perfiles innovadores que superan los trabajos mayoritariamente manipulativos que vienen siendo tradicionalmente desarrollados por las personas con discapacidad intelectual en nuestro país, contribuyendo a promover una imagen social más positiva del colectivo de personas con discapacidad intelectual.	They are innovative profiles who are beyond jobs that are manipulative for the most part and which are traditionally carried out by people with an intellectual disability in our country, thereby contributing to promoting a more positive social image of the group of people with intellectual disabilities.
Los niños entienden mejor los conceptos matemáticos cuando utilizan manipulativos.	Children can better grasp math concepts when they use manipulatives.