manipulate

These nanoparticles are manipulated by the use of magnetic field.	Estos nanoparticles son manipulados por el uso del campo magnético.
This can be manipulated by malicious users or viral programs.	Esto puede ser manipulado por usuarios maliciosos o programas virales.
Some cubes can be pushed, others manipulated in other ways.	Algunos cubos pueden ser empujados, otros manipuladas de otras maneras.
It is a class that can be manipulated and deceived.	Es una clase que puede ser manipulada y engañada.
Your weather is being manipulated to produce the desired results.	Su tiempo está siendo manipulado para producir los resultados deseados.
Each clip in OpenShot has many properties that can be manipulated.	Cada clip en OpenShot tiene muchas propiedades que pueden ser manipuladas.
These files can be created and manipulated with the dbmmanage program.	Estos archivos pueden ser creados y manipulados con el programa dbmmanage.
We all know that the financial markets are totally manipulated.	Todos sabemos que los mercados financieros están totalmente manipulados.
These incidents are manipulated to provide a double message.	Estos incidentes son manipulados para aportar un doble mensaje.
Maybe all humans who are manipulated are in those containers.	Quizá todos los humanos que son manipulados están en esos contenedores.
He couldn't have manipulated his birth to fulfill those prophecies.	Él no pudo haber manipulado su nacimiento para cumplir esas profecías.
Other information is also being manipulated by the regime.	Otra información también está siendo manipulada por el régimen.
That woman has lied, and threatened, and manipulated my family.	Esa mujer ha mentido, amenazado y manipulado a mi familia.
Because the price data is manipulated, distorted and censored.	Porque los datos de precios son manipulados, distorsionados y censurados.
Paige examined and manipulated a disabled remote control device.	Paige examinó y manipuló un dispositivo inhabilitado de control remoto.
He said he felt manipulated when he gave his statement.	Dijo que se sintió manipulado cuando dio su declaración.
Bridges can be manipulated from two sides of the exhibit.	Los puentes pueden ser manejados desde dos puntos de la exhibición.
We have proved that the Belarusian people should not be manipulated.	Hemos demostrado que el pueblo bielorruso no debe ser manipulado.
The molecular clock cannot be manipulated to account for this.	El reloj molecular no puede ser manipulado para corroborar esto.
Tracks and selections can be fully manipulated using the keyboard.	Las pistas y selecciones se pueden manipular completamente mediante el teclado.