Resultados posibles:
manipulado
-handling
Ver la entrada paramanipulado.
manipulado
-manipulated
Participio pasado demanipular.

manipulado

Esto puede ser manipulado por usuarios maliciosos o programas virales.
This can be manipulated by malicious users or viral programs.
Su tiempo está siendo manipulado para producir los resultados deseados.
Your weather is being manipulated to produce the desired results.
El trabajo es manipulado por voluntarios y por contribuidores pagados.
The work is handled by volunteers and by paid contributors.
El producto puede ser manipulado fácilmente sin ningún desafíos.
The product can be handled easily without any challenges.
Él no pudo haber manipulado su nacimiento para cumplir esas profecías.
He couldn't have manipulated his birth to fulfill those prophecies.
Esa mujer ha mentido, amenazado y manipulado a mi familia.
That woman has lied, and threatened, and manipulated my family.
Un significante segmento del movimiento anti-guerra ha sido manipulado.
A significant segment of the antiwar movement has been co-opted.
Dijo que se sintió manipulado cuando dio su declaración.
He said he felt manipulated when he gave his statement.
Hemos demostrado que el pueblo bielorruso no debe ser manipulado.
We have proved that the Belarusian people should not be manipulated.
El reloj molecular no puede ser manipulado para corroborar esto.
The molecular clock cannot be manipulated to account for this.
¿Estás tratando de decirme que el servidor no fue manipulado?
You trying to tell me that the server wasn't tampered with?
No es de la clase que puede ser manipulado fácilmente.
He's not the sort that can be handled easily.
El aeropuerto manipulado 3,862,562 millones de pasajeros en 2012.
The airport handled 3,862,562 million passengers in 2012.
Tengo miedo a ser manipulado o ser ayudado por interés.
I am afraid to be manipulated or be helped by interest.
En 2013, el aeropuerto manipulado 29,256,000 los pasajeros y 243,858 aircraft movements.
In 2013, the airport handled 29,256,000 passengers and 243,858 aircraft movements.
En 2011 el aeropuerto manipulado 24.1 millones de pasajeros.
In 2011 the airport handled 24.1 million passengers.
¿Qué hay del hecho de que Pullings haya sido manipulado?
What about the fact that Pullings has been manipulated?
No, pero manipulado, así que tendremos que lidiar con eso.
No, but tampered with, so we'll have to deal with that.
Y el sistema está manipulado a favor de quienes 'tienen'.
And the system is rigged in favour of the 'haves'.
El RealCare ® Baby también debe ser manipulado con cuidado.
RealCare ® Baby must also be handled gently.
Palabra del día
crecer muy bien