manifestar

Podéis esperar tal cosa, pero nunca manifestéis dureza.	This you may expect, but never manifest harshness.
Cuando manifestéis de nuevo los gozos de la plena consciencia, vais a familiarizaros de nuevo con esas maravillosas entidades.	As you again manifest the joys of full consciousness, you are to re-acquaint yourselves with these marvelous entities.
Igualmente, vosotros sois para mí hermosas flores llenas de fragancia y divinidad y espero que podáis comprender vuestro verdadero valor y lo manifestéis.	Just like that I find you before Me, beautiful flowers, fragrant with divinity. I hope you all will understand your own value and work it out.
Al agradeceros el donativo de la colecta realizada el año pasado por la fundación, os ruego que manifestéis a todos los caballeros mi estima personal.	In thanking you for your donation of the proceeds of the Fund for the past year, I ask you to convey to all the Knights my personal appreciation.
Agradezco los saludos de Su Majestad la Reina, que me habéis transmitido, y os pido que manifestéis a Su Majestad la sinceridad de mi aprecio y alta estima.	I am grateful for the greetings which you have transmitted from Her Majesty Queen Margrethe and I would ask you to convey to Her Majesty the assurance of my appreciation and high regard.
Os ruego deis las gracias al Excmo. Sr. Fahri S. Korutürk por sus atentos votos, y le manifestéis los míos que hago en la oración de todo corazón por su persona y por el pueblo que preside.	I beg you to thank His Excellency Mr Fahri S. Korutürk for his kind wishes and to assure him of those I willingly express, in prayer; for his person and for the whole people over whose destiny he presides.