manifestar

En aquellos tiempos, nos manifestábamos contra la energía nuclear.	In those days, we were demonstrating against nuclear power.
La semana pasada nosotros manifestábamos en Tel Aviv en torno a consignas similares a las de la manifestación prohibida en Francia.	Last week we again protested in Tel Aviv with the same slogans as those of the banned protest in France.
El viernes volvimos a la embajada, pero estaba cerrada, y al sábado volvimos con una carta donde manifestábamos nuestro amor hacía Irán y la religión islámica.	On Friday we returned to the embassy, but was closed, and to Saturday returned with a card where we expressed our love did Iran and the Islamic religion.
Yo estaba en el recinto de este Parlamento cuando discutíamos sobre el Tratado de Amsterdam y manifestábamos nuestra decepción frente a los tímidos avances en materia de política de seguridad y defensa común.	I was present in this House for the discussion of the Treaty of Amsterdam, when we stated our disappointment at the little progress made on common security and defence policy.
En aquel tiempo los africanos no manifestábamos una inteligencia capaz de reaccionar a esta forma de esclavitud, quizá por nuestra juventud.	At that time we the Africans did not manifest our intelligence to react to this form of slavery, perhaps for our young age.