manicurista

manicurist

A través de cada vendedora y manicurista en Nueva York.	By way of every saleswoman and manicurist in New York.
No permita que el manicurista trabaje en su cutículas.	Do not allow the manicurist to work on your cuticles.
Si le atiende una manicurista profesional, traiga sus propias herramientas esterilizadas.	If you have a professional manicure, bring your own sterilized tools.
Eso no es algo que una manicurista pueda hacer.	That's not something a manucurist can just do.
Hola, mmm, tengo una cita Para manicurista.	Hi, um, I have an appointment for a manicure-pedicure.
Con el tiempo contrataré a otra estilista y una manicurista.	Eventually I'll hire another stylist and a manicurist.
¿Qué tanto se puede confiar en una manicurista?	How much can you trust a manicurist?
¿Por qué siempre me toca la manicurista amargada?	What is that? Why do I always get the surly manicurist?
Sí, no dejan entrar mi manicurista.	Yeah, well, they won't let my manicurist up here.
Esa manicurista es usted, así que Mantenlo simple, cariño!	That manicurist is you, so keep it simple, sweetheart!
Es una manicurista que conocí.	She's a manicurist I met.
Descripción del juego: Pruebe usted mismo como manicurista, crear un estilo delicioso y único.	Game Description: Try yourself as a manicurist, make your own delicious and unique style.
No, tenía una cita con la manicurista.	No. I had a nail appointment.
Contamos con profesionales con capacitación en el exterior, tanto peluquera, manicurista / pedicurista, como nutricionista.	We have professionals with training abroad, both hairstylist, manicurist / pedicurist, as a nutritionist.
Bueno, entonces, donde se comprometió mi manicurista?	Well, then, where did my manicurist get engaged?
Envíame a la manicurista.	Send me the manicurist.
Durante ese tiempo ella paga sus facturas trabajando como manicurista en un salón de gama alta.	During that time she paid her bills by working as a manicurist in a high-end salon.
Es sin duda un procedimiento que casi siempre se realiza de la mano de una manicurista experta.	It is undoubtedly a procedure that is almost always carried out by an expert manicurist.
Se debe colocar esta superficie de aspiración en el lado de la mesa que corresponde a la manicurista.	This downdraft face should be placed on the technician's side of the table.
La manicurista está a favor de la teoría de la amante, pero la peluquera está en contra.	The manicurist is in favour of the mistress theory but the hairdresser is against it.