manguito

muff

Insertar el manguito elástico entre las capas de tejido, ocultándolo.	Insert the cuff elastic between the fabric layers, concealing it.
Puede mostrar un desgarro en el manguito de los rotadores.	It can show a tear in the rotator cuff.
¿Cuáles son los riesgos de una reparación del manguito rotador?	What are the risks of a rotator cuff repair?
Este fue el prototipo de un manguito de presión familiar.	This was the prototype of a familiar pressure cuff.
El doblez sobre manguito es ajustable para un estilo sin igual.	The fold over cuff is adjustable for an unparalleled style.
El manguito rotador es un área dentro de su hombro.	Your rotator cuff is an area inside your shoulder.
El doblez sobre manguito es ajustable a tu gusto.	The fold over cuff is adjustable to your liking.
La carcasa y el manguito están hechos de material plástico compuesto.	The shell and cuff are made from composite plastic material.
Se ve habitualmente en forma de un pequeño manguito azul.	Usually looks in the form of a small blue cap.
Resección en manguito: cirugía para extraer una parte del bronquio.	Sleeve resection: Surgery to remove part of the bronchus.
Solo el manguito interior en contacto con el medio.	Only the inside sleeve in contact with the medium.
¿Estos tratamientos ayudarán a mi manguito de los rotadores por muchos años?	Will these treatments help my rotator cuff for many years?
Cada manguito tiene una circunferencia interna de ca.	Each cuff has an inner circumference of ca.
Vierta el hormigón hasta completar la instalación del componente de manguito.	Pour the concrete to complete the installation of the sleeve component.
Un pliegue sobre manguito proporciona comodidad y calor adicional.	A fold over cuff provides extra warmth and comfort.
Los tendones del manguito rotador pueden sufrir irritación o daño.	The rotator cuff tendons can be irritated or damaged.
Si su traqueotomía tiene un manguito, será necesario desinflarlo.	If your tracheostomy has a cuff, it will need to be deflated.
El manguito también hace colector robusto y estable.	The sleeve also makes collector sturdy and stable.
¿Cómo me preparo para una reparación del manguito rotador?	How do I get ready for a rotator cuff repair?
Debe tener el manguito del tamaño apropiado y un lector digital.	It should have the proper sized cuff and a digital readout.