mangueta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También conocido como mangueta.	Also referred to as a stub axle.
Diámetro del perno 17 mm, completo de cojinetes para perno mangueta diametro Ø 8 mm.	Diameter pin 17 mm, complete with pivot bearings for spindle diameter Ø 8 mm.
Diámetro del perno 25 mm, provisto de cojinetes para perno mangueta diámetro Ø 10 mm.	Pin diameter 25 mm, supplied with bearings for axle spindle diameter Ø 10 mm.
Deja comprobar el rodamiento de la mangueta.	Have the stub axle bearing checked.
Su longitud media permite usar todos los agujeros de la mangueta delantera, aprovechando las posibilidades de ajuste de los coches Contrast.	Its mid length allows using all the holes of the front upright, taking advantage of the adjustment possibilities of the Contrast cars.
Una lógica similar se aplica a las arandela situadas en el interior de la C, las cuales ofrecen ahora un sencillo montaje y desmontaje de la mangueta en el interior del soporte C.	Similar logic is used for the washers in the C, which now allow simpler assembly and disassembly of the stub axle in the C.
El freno debe instalarse en el dinamómetro con arreglo a su posición de instalación en el vehículo (los frenos montados rígidamente o los instalados mediante un eje de mangueta están exentos).	The brake should be installed on the dynamometer in accordance with its fitting position on the vehicle (rigidly mounted brakes or those installed by means of a stub axle are exempt).
A tal propósito, hay fabricantes que, por ejemplo, han creado una mangueta con un perno intercambiable, el cual permite modificar la rigidez del accesorio sin tener que desmontarlo totalmente.	Regarding the latter, for example, certain manufactures have designed a stub axle with an interchangeable pin, which allows you to change the hardness of the accessory without having to disassemble it altogether.
Venta Apartamento con trastero en Marina, La Mangueta Sotogrande.	For sale Apartment with storage in Marina, La Mangueta Sotogrande.
Venta Apartamento de 3 habitaciones en Marina, La Mangueta Sotogrande.	For sale 3 bedrooms Apartment in Marina, La Mangueta Sotogrande.
Suelo en Playa de Zahora Suelo ubicado en Zahora, en primera línea de la conocida playa de La Mangueta.	Flooring in Zahora Beach Land located in Zahora, on the first line of the famous beach of La Mangueta.
Si te apetece un paseo por Vejer mientras disfrutas de la naturaleza te recomendamos visitar la Playa de Mangueta, un espacio protegido de gran belleza natural.	If you fancy a walk in Vejer while enjoying nature, we recommend visiting the beach Playa de Mangueta, a protected area of natural beauty.
Diámetro del perno 25 mm y cojinete para el perno mangueta diám.	Pivot Diameter of 25 mm e and bearing for spindle diam.
Lado Description Diámetro del perno 25 mm y cojinete para el perno mangueta diám.	Side Description Pivot Diameter of 25 mm e and bearing for spindle diam.
Los casquillos de cojinete son decisivos para un correcto funcionamiento de los pivotes de mangueta.	Critical for the optimal functioning of the king pins are the plain bearing bushings.
Manguetas Una mangueta es un punto crucial del sistema de dirección, ya que hace girar las ruedas.	A steering knuckle is the pivot point of the steering system, which allows the wheels to turn.
La mangueta 10 grados es la versión estándar: representa el mejor compromiso cuando se utiliza en pistas con condiciones de agarre medio.	The 10-degree stub axle is the standard version: the best compromise for tracks with medium grip.
Su oferta incluye todas las piezas de recambio necesarias con calidad garantizada, y, por supuesto, los Juegos de pivotes de mangueta más usuales.	The range encompasses all required spare parts in guaranteed quality, including all standard king pin kits.
Estos kits de reparación se componen de pivotes, que son el componente principal de la mangueta, de casquillos de cojinete y de rodamientos.	King pin kits are composed of king pins as centrepiece of the steering knuckle, slide bearing bushings and roller bearings.
Para facilitar su mantenimiento y reparación, DT® Spare Parts ofrece kits de reparación que incluyen todos los componentes necesarios para la sustitución de los pivotes de mangueta.	For easier maintenance and repair, the DT® Spare Parts brand offers repair kits composed of all the components required for the exchange of king pins.