manera de caminar

No hay manera de caminar hacia atrás.
There is no way back.
¡Y después su obstinada e insensata imitación de mi manera de caminar, mi voz, mis costumbres y actitudes!
And then his dogged and meaningless imitation of my gait, my voice, my habits, and my manner!
Un buen par de zapatos puede hacer maravillas con tu rendimiento, mejorando tu manera de caminar y permitiéndote hacerlo cómodamente durante más tiempo.
A good pair of shoes can do wonders for your performance, improving your gait and allowing you to walk comfortably for longer than you otherwise would.
Mi forma de vestir era fácil de copiar; se apropió sin dificultad de mi manera de caminar y de mis actitudes, y a pesar de su defecto constitucional, ni siquiera mi voz escapó a su imitación.
My dress it was an easy matter to copy; my gait and general manner were, without difficulty, appropriated; in spite of his constitutional defect, even my voice did not escape him.
Hasta su manera de caminar remeda la de los ciegos.
Even the way she walks has a blindism to it.
El sonido de tu voz; tu manera de caminar.
The sound of your voice, the way you walk
Era solo su manera de caminar, señor.
Well, it was just the way you were walking, sir.
Como resultado de ello, conduce a un cambio en la manera de caminar.
As a result, it leads to a change in the way you walk.
Hay que cambiar, principalmente, la manera de caminar.
It requires, primarily, a change to the way we advance.
Yo no iba a salir de mi manera de caminar más allá de ella.
I wasn't going out of my way to walk past it.
La revolución está aquí; ¡descubre la nueva manera de caminar con las zapatillas Arkistar!
The revolution is here: discover the new way of walking with Arkistar sneakers!
¿Esa es una manera de caminar?
Is that a way to walk?
Es otra manera de caminar también.
This is also another form of walking.
¡Una buena manera de caminar por E!
A good way for E-walking!
Es mi manera de caminar.
It's the way I walk.
¡Mira su manera de caminar!
Look at the way he walks!
Tiene su propia manera de caminar.
He has a very distinctive walk.
Yo sé la manera de caminar del río, en la mañana... y limpiar su piel.
I know the way you walk to the river in the morning... and clean your skin.
¿Reconocería su manera de caminar?
Would you recognize his walk today?
Factores como la manera de caminar, la biomecánica, el peso y la forma del pie son muy singulares.
Factors like gait, biomechanics, weight, and foot shape are highly unique.
Palabra del día
la lápida