manejo

operation

El manejo de XnView es muy cómodo, fácil y visual.	The handling of XnView is very convenient, easy and visual.
Objetivo 3: Protección y manejo de aves y sus hábitats.	Objective 3: Protection and management of birds and their habitats.
Pero su manejo ha merecido desaprobaciones de la misma entidad.	But its management has deserved disapprovals from the same entity.
El manejo de envases vacíos es igual a 165.523 (-23,0%).	The handling of empty containers was equal to 165,523 (-23.0%).
Corredores biológicos, conservación y manejo sustentable en paisajes fragmentados 1.	Biological corridors, conservation and sustainable management in fragmented landscapes 1.
Pero con un manejo cuidadoso es mucho tiempo y cualitativamente.	But with careful handling is a long time and qualitatively.
Shaq Diesel fue el manejo de diferentes tipos de juntas.	Shaq Diesel was the management of different types of joints.
Incluye el manejo de objetos, sus propiedades, eventos y métodos.	Includes the administration of objects, their properties, events and methods.
La cuenca como unidad de análisis, planificación y manejo.	The watershed as a unity of analysis, planning and management.
En esta oportunidad también incluyó el manejo de armas tradicionales (boken).	This opportunity also included the handling of traditional weapons (boken).
Estos neumáticos asegurar intensivo agarre, menos ruido y un excelente manejo.	These tires assure intensive grip, less noise and excellent handling.
Estos equipos son de muy sencillo manejo por el operador.	These equipments are very simple to handle by the operator.
Experto en Diseño y manejo de Sofwares BIM y CAD.	Expert in Design and management of BIM and CAD Sofware.
Exposición al manejo de imágenes 2D y su representación digital.	Exposure to the management of 2D images and their digital representation.
Otro aspecto importante es el manejo transparente de los fondos.	Another important aspect is the transparent management of funds.
Nuevo manual perunicook con ejemplos de manejo de Unicode en Perl.	New perlunicook manual with examples of handling Unicode in Perl.
Nuestra suspensión proporciona el equilibrio perfecto entre comodidad y manejo.	Our air suspension provides the perfect balance between comfort and handling.
Las variables estudiadas fueron indicación, contraindicaciónes, hallazgos y manejo terapéutico.	The variables studied were indication, contraindication, findings and therapeutic management.
Evaluación y manejo de las funciones de un sistema operativo.	Evaluation and administration of the functions of an operating system.
Adquirir experiencia en el manejo de las adiciones a drogas.	Grow experience in the management of the additions to drugs.