manejar

¿Por qué no dejas que otras personas manejen discapacimóviles también?	Why don't you let other people drive handicars, too?
Bien, pueden entrar al coche y manejen despacio.	Well, they can enter to the car and manage slowly.
¿Por qué no dejas que otras personas manejen discapacimóviles también?	Why don't you let other people drive handicars, too?
¿Por qué dejas que tus amigos te manejen tanto?	Why do you let your friends rattle you so much?
La válvula #30 requiere que 2 voltios que manejen el filamento.	The #30 tube requires 2 volts to operate the filament.
Los delantales deben considerarse siempre que se manejen plaguicidas concentrados.	Aprons should be considered whenever pesticide concentrates are handled.
No puedes dejar que los contadores manejen el sistema.	You can not let the accountants run the system.
No permita que sus niños manejen los materiales de fumar.	Do not allow your children to handle smoking materials.
¿Por qué no dejas que tus abogados manejen esto?	Why don't you just let your lawyers handle this?
Que manejen el lugar, que lo defiendan, y tú estás herido.	To run the place, to defend it and you're injured.
Se manejen en forma honesta, amable y considerada. ii.	Conduct themselves in an honest, courteous, and considerate manner. ii.
Dejen que los cerebritos manejen los problemas de la ciencia y la tecnología.	Let the eggheads handle the problems of science and technology.
¿Por qué no dejamos que los de Emergencias manejen esto?	Why don't we let the EMTs handle it?
Trata de juntarte con personas que manejen bien el estrés.	Try hanging out with people who are handling their stress well.
Como con los cristales, no es conveniente que otros la manejen.	As with the glass, it is not appropriate for others to handle.
Es esencial que nos manejen de manera sustentable y responsable.	It is vital that we are run in a sustainable and responsible way.
Sí. Austen, por favor, deja que las señoritas manejen su negocio.	Yes, Austen, please, let the ladies conduct their business.
¿Cómo están empoderando a las comunidades locales para que manejen sus recursos forestales?	How are you empowering local communities to manage their forest resources?
Motivar a mis amigos y familiares para que manejen sin teléfonos.	Encourage my friends and family to drive phone-free.
Especificar cómo desea que se manejen sus perfiles.	State how you would like your profiles to be handled.