manejar

¿Quién manejaría mi auto a casa si me compro una moto?	Who'd drive my car home if I buy a bike?
¿Y cómo un estado socialista manejaría esto de diferente manera?	And how would a socialist state handle this differently?
Le dije al tipo de afuera, que lo manejaría.	I told the guy from outside, which would handle.
El transformador es bastante grande, entonces esto manejaría la carga suplementaria.	The transformer is pretty large, so it would handle the extra load.
La compañía manejaría las patentes de Tesla en las décadas siguientes.	The company would handle Tesla's patents for decades to come.
Sé cómo manejaría una crisis como ésta.	I know how I would handle a crisis like this.
Stevie dijo que lo manejaría, y lo hará.	Stevie said he'll handle it, and he will.
Yo manejaría el auto, pero no sé.	I would drive the car, but I do not know.
Y manejaría el objeto grande usando las rutinas para objetos grandes.	And it would handle the large object using the large object routines.
Aunque me ha hecho preguntarme cómo manejaría una situación como ésta...	Although it made me wonder how he'd handle a situation more like this.
Me pregunto como manejaría eso su mujer.	I wonder how his wife would deal with that.
Me dijo que él manejaría esto.	He told me that he would deal with it.
No sabía que Ted lo manejaría así.	I didn't know Ted was going to handle it that way.
Una sociedad revolucionaria manejaría esta situación de una manera completamente diferente.	In a revolutionary society, we would handle a situation like this completely different.
Yo realmente no la "manejaría" si fuera tú.	I wouldn't really "handle" it if I were you.
Otro contador manejaría esa función.	Another counter would handle that function.
Solo dijo que él manejaría todo.	He just said he'd handle everything.
Te dije que yo manejaría esto, Sam.	I said I'd handle this, Sam.
Este es un buen ejemplo de una situación que la policía manejaría mejor.	This is a prime example of a situation best handled by the Police.
Te dije, específicamente, que yo lo manejaría.	I specifically told you that I would handle it.