manejar sobre

Traductor
Ejemplos

Y no puedes manejar sobre los rines.	And you can't drive on the rims.
Lo mismo es cierto de sociedades que manejar sobre carreteras y autopistas.	The same is true of societies as with driving on roads and highways.
Posteriormente Roberto colocó un puente sencillo de madera para que podamos manejar sobre él.	Then Roberto made a simple wooden bridge so we can drive over it.
Mira, no voy a manejar sobre mis rines.	Look, I'm not driving on my rims, okay?
Así es como los huracanes se pueden crear y literalmente manejar sobre un área de la planeta.	That is how hurricanes can be triggered and literally driven over any area of the planet.
Los quejosos reales, chismosos y almas insatisfechas habitualmente cada uno tiene que manejar sobre una base del día a día drenar nuestra energía como los permitimos.	The actual complainers, gossipers, and customarily unsatisfied souls everyone has to manage on a day-to-day basis drain our energy as we allow them.
Si usted fue arrestado por DUI, probablemente le suspendieron su licencia por manejar sobre el límite legal o se negó a tomar la prueba de aliento.	If you were arrested for DUI, you probably received a driver's license suspension for blowing over the legal limit or refusing to take the breath test.
Si usted fue arrestado por DUI, probablemente le suspendieron su licencia por manejar sobre el límite legal o se negó a tomar la prueba de aliento.	DUI SUSPENSION If you were arrested for DUI, you probably received a driver's license suspension for blowing over the legal limit or refusing to take the breath test.
Hola, la pulsera es de 25 cm solo o con la pantalla porque mi reloj actual es de 25 cm en total y es un poco justo para manejar sobre el traje.	Hello, the bracelet is 25 cm alone or with the display because my current watch is 25 cm in total and is a fair bit to handle over the wetsuit.
En los camiones para manejar sobre nieve, pendientes y rutas heladas, los neumáticos de invierno están sometidos a condiciones extremas que los conductores jamás podrían imaginarse ni en las peores pesadillas.	On tracks for snow driving, snow handling, snowy inclines, and icy road surfaces, the winter tires are subjected to extreme conditions that everyday motorists could never imagine in their worst nightmares.
Con el fin de mantener el ritmo del sector de la moda, en constante cambio, Calzedonia buscaba poder disponer de información actualizada, fiable y fácil de manejar sobre sus numerosos puntos de venta, plantas de producción y clientes de toda Europa.	In order to keep pace with the ever-changing world of fashion, Calzedonia wanted to have up-to-date, reliable and easy-to-handle information about its numerous sales points, production plants and customers across Europe.
Luego, verás tres diferentes eco-sistemas, al dejar atrás el bosque húmedo para manejar sobre las montañas y llegar al bosque tropical seco del lado Pacífico, y posteriormente manejar hacia el norte para encontrar el bosque nuboso del Parque Nacional Rincón de la Vieja.	Then you will see three different eco-systems as you leave the rain forest behind, drive across the mountains in order to get to the dry forest on the Pacific side, and drive north to meet the cloud forest at Rincon de la Vieja National Park.
Estas son buenas llantas antideslizantes para manejar sobre la nieve.	These are good anti-skid ties for driving on snow.