manejar

Lea cómo manejamos su información en nuestra política de cookies.	Read how we handle your details in our cookie policy.
Las medidas que manejamos son en milímetros y pulgadas.	The measures we handle are in millimeters and inches.
Los APPs rigen cómo recopilamos y manejamos su información personal.	The APPs govern how we collect and otherwise handle your personal information.
El proceso es un misterio, no lo manejamos nosotros.	The process is a mystery, we do not handle it.
Durante las siguientes dos horas manejamos por la ciudad.	For the next two hours, we drove through the city.
Este es el lugar, donde manejamos las tendencias del mundo.	This is the place, where we lead the world's trend.
Y el cómo manejamos el suelo también es muy importante.	And how we manage land is also very important.
A continuación se muestra información detallada sobre cómo manejamos sus datos.	Below is detailed information on how we handle your data.
No quiero ninguna pregunta acerca de como manejamos esto.	Don't want any questions about how we handled this.
Quizá es mejor si manejamos esto un poco diferente.	Perhaps it's better if we deal with this a little differently.
A menudo no manejamos muy bien el éxito de otras personas.	We often don't handle the success of other people very well.
Aquí es cómo manejamos información sobre su visita a nuestro sitio web.	Here is how we handle information about your visit to our website.
Bueno, manejamos casi todo el camino hasta Texas.	Yeah, we drove almost all the way to Texas.
Necesitamos ser inteligentes acerca de cómo manejamos nuestros bosques.	We need to be smart about how we manage our forests.
Mi marido y yo, manejamos una casa de huéspedes.	My husband and I, we run a boarding house.
Esta es mi casa, nos manejamos por mis reglas.	This is my house, we go By my rules.
No es posible comunicar conocimientos, si no manejamos este software.	Unable to communicate knowledge, if not handled this software.
En América, manejamos por el lado derecho del camino.	In America, we drive on the right side of the road.
En este ejemplo manejamos el evento NodeClicked en el nodo ImageMap.	In this sample we handle the NodeClicked event in ImageMap node.
Si manejamos temprano en la mañana alrededor de las 7 a.m.	If we are drive early morning at around 7 a.m.