manejar

La producción es manejada por DJ Khalil, Mike & Keys.	The production is handled by DJ Khalil, Mike & Keys.
La comercialización de estos publicidad es manejada por TECACOM Sarl.	The marketing of these advertising is handled by TECACOM Sarl.
La producción es manejada por Antydote, thankgod4cody & Chris Calor.	The production is handled by the Antydote, thankgod4cody & Chris Heat.
Una marca es un activo, y debería ser manejada cuidadosamente.	A brand is an asset, and it should be managed carefully.
Su cuenta será manejada por nuestros gestores de proyecto profesionales.	Your account will be managed by our professional project managers.
La depresión puede ser manejada si tiene las herramientas adecuadas.	Depression can be managed if you have the right tools.
Hazme saber cuando la situación en Venezuela esté manejada, Frank.	Let me know when the situation in Venezuela is handled, Frank.
Información sensible en un proceso debe ser manejada cuidadosamente.	Sensitive information in a process must be handled carefully.
Anteriormente, la marca de calzado era manejada por LDC - Lodduca.	Previously, the footwear brand was handled by LDC - Lodduca.
Hay una amenaza y tiene que ser manejada con delicadeza.	There is a threat and it must be handled delicately.
Sin embargo, la adicción es tratable y puede ser exitosamente manejada.	However, addiction is treatable and can be successfully managed.
Una llamada puede ser contestada y manejada fácilmente usando audífonos.	A call can be answered and handled easily by wearing headphones.
La agenda de esa reunión fue manejada por CSA y COSATE.	The agenda of this meeting was managed by TUCA and COSATE.
Si no la anemia severa manejada puede llevar a varias complicaciones.	If not managed severe anemia can lead to several complications.
Es una situación que debe ser manejada con delicadeza.	It is a situation that must be handled delicately.
La memoria también debe ser manejada por el sistema operativo.	Memory must be managed also by the operating system.
Es una energía que necesita ser vivida y manejada.	It is an energy that needs to be lived and handled.
La producción es manejada por 2wo4our, La Raza y Corey Cooper.	The production is handled by 2wo4our, Race, and Corey Cooper.
La alineación vertical de los pentagramas está manejada por el objeto VerticalAlignment.	Vertical alignment of staves is handled by the VerticalAlignment object.
Sus síntomas: dificultad para concentrarse, energía excesiva e impulsividad mal manejada.	His symptoms: difficulty concentrating, excessive energy and poorly managed impulsivity.