mandril

Traductor
Ejemplos

Thanks to the chain system, also the mandril accelerators are more efficient (at the beginning of the rack, see picture 5).	Gracias al sistema de cadena, también los aceleradores del mandril son más eficientes (al principio del rack, véase la figura 5).
In order to improve the performance and to minimize maintenance, the upgrade also concerns the mandril rack, which has been equipped with a chain system instead of a pin system.	Para mejorar el rendimiento y minimizar el mantenimiento, la actualización también contiene el rack del mandril, que ha sido equipada con un sistema de cadena en lugar de un sistema de pines.
A), thus ensuring an optimal picking of the preform neck and avoiding additional guides to keep the mandril pushed, especially in the upper part of the oven where the preform is overturned.	A), así asegurando una sujeción óptima del cuello de la preforma y evitando guías adicionales para mantener el mandril pulsado, especialmente en la parte superior del horno donde la preforma es moldeada.
The new system features a software, equipped with the sensor represented in Pictures 4A and 4B, which detects the deviation of the preform release mandril from the optimal position and corrects this deviation by slightly varying the driving motor position.	El nuevo sistema caracteriza un programa, equipado con el sensor representado en las figuras 4A y 4B, que detecta la desviación de la preforma a la salida del mandril de la posición óptima y corrige esta desviación mediante una variación ligera en la posición del motor.
What does the word "mandril" mean as it is used in the first paragraph?	¿Qué significa la palabra "mandril" como se usa en el primer párrafo?
But it's a hard day for the old number one El Mandril.	Pero es un día duro para el antiguo número uno, El Mandril.
Play Jigsaw Mandril related games and updates.	Escuchar Rompecabezas Mandril juegos relacionados y actualizaciones.
Jigsaw Mandril, play free Jigsaw games online.	Rompecabezas Mandril, el juego libre Rompecabezas juegos en línea.
This upgrade concerns the oven chain group, equipped with a new type of chain links, mandril and preform rack.	Esta actualización se refiere al grupo cadena del horno, equipado con un nuevo tipo de pasos de cadena, mandriles y eslabones.
The new mandrils, be they double or single (see picture 3), feature a spring plunger keeping them in the right position to transfer the preform (the mandril is pushed downwards and blocked with Part.	El nuevo mandril, o sea dobles o simple (ver figura 3), cuenta con un resorte en el émbolo manteniéndolo en la posición correcta para transferir la preforma (de forma que es empujado hacia abajo y bloqueada como se muestra en la parte.