mandato

Junto con ese mandato está el poder para imponer sanciones.
Along with that mandate is the power to impose sanctions.
Nota: Verifique que la salida de este mandato contenga restConnector-1.0.
Note: Verify that the output of this command contains restConnector-1.0.
Este mandato es incompatible con el de diputado o senador.
This mandate is incompatible with that of deputy or senator.
Barcons comienza su mandato en un momento emocionante para ESO.
Barcons begins his tenure at an exciting time for ESO.
Es un mandato para gobernar en consulta con el pueblo.
It is a mandate to govern in consultation with the people.
El mandato de la MINURSO fue prorrogado por otros tres meses.
The mandate of MINURSO was extended for another three months.
Con la ruptura, Gutiérrez ha perdido efectivamente su mandato popular.
With the split, Gutierrez has effectively lost his popular mandate.
Este mandato se basa en el servicio REST Runtimes (GET).
This command is based on the Runtimes (GET) REST service.
Este mandato se basa en el servicio REST Runtime (GET).
This command is based on the Runtime (GET) REST service.
Este mandato se basa en el servicio REST Runtime (DELETE).
This command is based on the Runtime (DELETE) REST service.
Este mandato se basa en el servicio REST Adapter (GET).
This command is based on the Adapter (GET) REST service.
Todas deben estar bajo su sombra y obedecer su mandato.
All must be under his shadow and obey his command.
Este mandato se basa en el servicio REST Device (DELETE).
This command is based on the Device (DELETE) REST service.
Este mandato se basa en el servicio REST Adapter (DELETE).
This command is based on the Adapter (DELETE) REST service.
En este mandato está contenida la afirmación de lo Hermoso.
In this command is contained the affirmation of the Beautiful.
El Presidente no puede ser elegido para un segundo mandato.
The President cannot be elected for a second term.
El presente documento cumple el mandato definido por la Junta.
The present document fulfils the mandate defined by the Board.
El mandato actual de la FPNUL es perfectamente aceptable para Rusia.
The current mandate of UNIFIL is fully acceptable to Russia.
Este mandato se basa en el servicio REST Adapters (GET).
This command is based on the Adapters (GET) REST service.
La CIDH ha decidido prorrogar el mandato por dos meses.
The IACHR has decided to extend the mandate for two months.
Palabra del día
permitirse