mandar un mensaje de texto

¿Qué es tan importante que no pudiste mandar un mensaje de texto?
What's so important you couldn't text?
Necesito mandar un mensaje de texto rápido.
Just need to send a quick text.
Voy a mandar un mensaje de texto.
I'm gonna send a text.
¿Me puedes mandar un mensaje de texto para que yo sepa que todo está bien?
You may well Text, so that I know that everything is fine?
De acuerdo, te voy a mandar un mensaje de texto, para asegurarme que lo recibas.
Um, okay, I'm gonna text you, make sure you got this.
Descarga la aplicación myAT&T al mandar un mensaje de texto con la palabra myatt al 8758.
Download the myAT&T app by textingmyattto8758.
El único inconveniente es que requiere que sepan mandar texto, mandar un mensaje de texto.
The only downside is that it requires you to know how to text—send a text message.
De acuerdo, te voy a mandar un mensaje de texto, para asegurarme de que lo recibas.
Um, okay, I'm gonna text you, make sure you got this. Aah! Ugh!
Lo mejor de iMessage es que viene preinstalado en todos los iPhone, es decir, el envío de mensajes cifrados es tan fácil como mandar un mensaje de texto normal.
The best part about iMessage is that its preinstalled on every iPhone, meaning sending encrypted messages is just as easy as sending a regular text message.
Lo mejor de iMessage es que viene preinstalado en todos los iPhone, es decir, el envío de mensajes cifrados es tan f√°cil como mandar un mensaje de texto normal.
The best part about iMessage is that its preinstalled on every iPhone, meaning sending encrypted messages is just as easy as sending a regular text message.
Obtén más información sobre cómo mandar un mensaje de texto a un teléfono que no es móvil, cuál es el costo y cómo lo recibe el destinatario.
Text to Landline FAQs Learn about sending a text message to a non-mobile phone, including how much it costs and how the recipient will get the message.
Apaga el celular mientras pases tiempo con tu amigo. Él debe hacer lo mismo.Interrumpir la conversación constantemente para responder un llamado o mandar un mensaje de texto, demuestra que no valoras realmente su tiempo juntos.
Turn your cell phone off while spending time with your friend. (S)he should do the same. Constantly interrupting the conversation to answer a call or send a text message shows your friend that you don't really value your time together.
Los chicos ya llegaron al campamento. Me acaban de mandar un mensaje de texto.
The kids are already at the camp. They just texted me.
Déjenme mandar un mensaje de texto a mi mamá para que sepa dónde estoy.
Let me send my mom a text message so she knows where I am.
Palabra del día
el ponche de huevo