mandar

Otro hijo, y mandar a los niños a la universidad.	Another son, and to send the children to college.
Si eso incluye mandar a Rick lejos, no va a funcionar.	If it includes sending Rick away, it's not gonna work.
Necesito que me vuelva a mandar a la Tierra, pronto.	I need you to send me back to earth, pronto.
Gracias por mandar a Anna en el coche.	Thank you for sending Anna in the car.
Eres perfectamente capaz de mandar a Elliot a la cama.	You're perfectly capable of putting Elliott to bed.
Tales fotografías que es posible mandar a las revistas.	Such that it is possible to send photos to magazines.
Acaban de mandar a ocho de nosotros aquí, señor.	They just sent eight of us over here, sir.
La habilidad para mandar a otra gente a su lado.	The ability to send others across to your side.
Siempre podría mandar a Conti a un espacio interdimensional.	I could always just send Conti into an interdimensional space.
Comencé a mandar a nuestra gente a distribuir la literatura.	I began sending our people out to distribute literature.
¡Y mandar a Joe aquí con esos panecillos lo ha empeorado!	And sending Joe in here with scones made it worse!
¿Por qué me estás por mandar a una casa de reposo?	Why on earth are you sending me to a retirement home?
Esconde eso, que nos puede mandar a la carcel.	Hide this, this could send us to jail.
Gracias por dejarme mandar a mis padres en mi coche.	Thanks for letting me send my parents in my car.
Es un gran trabajo, pero deberíamos mandar a otro equipo.	This is great work, but we should send another team.
Pero podría no ser suficiente para mandar a Gibbons lejos.	But it might not be enough to put Gibbons away.
Morticia, no puedes mandar a los niños a la escuela.	Morticia, you can't send the children to school.
¿No saben donde esta su carro para mandar a arreglarlo?	Do not know where your car to send to fix it?
Solo que no quería mandar a las chicas el mensaje equivocado.	Just didn't want to send the girls the wrong message.
¿Cómo pudiste mandar a tus propios hombres al peligro?	How could you send your own men into danger?