mancera

Traductor
Ejemplos

We left towards the Corral harbor and the Mancera Island.	Nos fuimos con rumbo hacia el puerto de Corral e isla de Mancera.
Stop the repression by the GDF, and Miguel ngel Mancera!	Y por: ¡Alto a la represión del GDF y de Miguel Ángel Mancera!
Phumzile Mlambo-Ngcuka meets with Miguel Ángel Mancera, Mayor of Mexico City on 5 December.	Phumzile Mlambo-Ngcuka se reunió con Miguel Ángel Mancera, Alcalde de la Ciudad de México el 5 de diciembre.
It was raised in 1645 on the Mancera Island under the name of San Pedro de Alcántara.	Se levantó en 1645 en la isla de Mancera con el nombre de San Pedro de Alcántara.
Then, we would go to the Mancera Island to see the San Pedro de Alcántara Fort.	Luego iríamos hasta la isla de Mancera para conocer el fuerte de San Pedro de Alcántara.
Miguel Mancera was the District Attorney at the time and Manuel Mondragón y Kalb the Chief of Police.	Miguel Mancera era el Procurador del Distrito Federal y Manuel Mondragón y Kalb el jefe de policía.
According to ARTICLE 19, Mexico City Attorney General Miguel Ángel Mancera said that robbery could have been the motive.	Según ARTICLE 19, el procurador general de justicia del Distrito Federal Miguel Ángel Mancera dijo que el robo con violencia podría haber sido el móvil.
Mancera also stressed that it is important to keep a permanent and long term expansion and that the projects and works must continue during 2018.	Mancera también destacó que es importante que haya una expansión permanente, a largo plazo, y que los proyectos y trabajos se prolonguen durante 2018.
This multimillion-dollar program created by Mayor Marcelo Ebrard and continued by his successor, Miguel Angel Mancera, is winning praise from urban planners and many residents.	Este programa multi-millonario creado por el alcalde Marcelo Ebrard y continuado por su sucesor, Miguel Angel Mancera, está obteniendo elogio de planeadores urbanos y muchos residentes.
You will continue discovering the Mancera Palace, the House of the Bishop and the Old Pósito or Minor Basilica of Santa María de los Reales Alcázares.	Continuarás descubriendo el Palacio de los Mancera, la Casa del Obispo y el Antiguo Pósito o Basílica Menor de Santa María de los Reales Alcázares.
Two other requirements to obtain the Mancera Scholarship are that the student is not working and that he has financial aid to pay tuition fees.	Otros requisitos para obtener la Beca Mancera son que el estudiante no trabaje y que cuente con ayuda financiera para el pago de la colegiatura.
He started his show business career in the 60s when he made his debut on TV Channel 13 in Sábados circulares emceed by Nicolás Mancera.	Comenzó su carrera artística en la década del 60 debutando en el Canal 13 de televisión, en Sábados circulares de Nicolás Mancera.
At the same time, they applauded Mexico City Mayor Miguel Ángel Mancera, when he announced his plans to tighten surveillance around the university campus.	A la vez, aplaudieron al jefe de gobierno, Miguel Ángel Mancera, cuando anunció que se reforzaría la vigilancia en los alrededores de Ciudad Universitaria.
But the recantation was not legally registered by authorities, Miguel Angel Mancera, a top prosecutor in Mexico City, said by phone last week.	Sin embargo en entrevista telefónica la semana pasada el Subprocurador de la PGJDF Miguel Ángel Mancera, expuso que la retractación no fue registrada legalmente por las autoridades.
Miguel Ángel Mancera, Mayor of Mexico City, Mexico, identified the need to provide direct financial support to cities that need additional help.	Miguel Ángel Mancera, Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, México, identificó la necesidad de suministrar apoyo financiero directo a las ciudades que requieren de ayuda adicional.
On top of all that, now the PRD candidate for mayor in the capital city is a cop: Miguel Ángel Mancera, who was district attorney under Ebrard.	Para colmo, ahora el candidato del PRD a la alcaldía capitalina es un policía: Miguel Ángel Mancera, quien fuera procurador de justicia bajo el gobierno de Ebrard.
The Mayor of the City of Mexico, Miguel Angel Mancera Espinosa, launched a fleet of 80 buses featuring with sustainable technology.	El Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera Espinosa, dio el banderazo de salida a 80 autobuses con tecnología sustentable en el Zócalo Capitalino.
Although Mancera not want to advance the percentage of impact that could generate such change, he said it would probably reduce gas emissions in 70 percent.	Aunque Mancera no quiso adelantar el porcentaje de impacto que podría generar dicho cambio, dijo que probablemente la reducción de emisión de gases podría llegar hasta un 70 por ciento.
We rapidly returned to the Reina Sofía, but this time only to sail a few meters to the Mancera Island, where the San Pedro de Alcántara Fort is located.	Rápidamente volvimos al Reina Sofía, pero esta vez para navegar solo unos metros hasta la isla de Mancera, donde se halla el fuerte San Pedro de Alcántara.
Calle Gabriel Mancera 1528 Interior 301 Col Del Valle, Delegacion Benito Juarez Ciudad De Mexico, Mexico City, Mexico 2.7 km to World Trade Center Mexico City (Show map)	Calle Gabriel Mancera 1528 Interior 301 Col Del Valle, Delegacion Benito Juarez Ciudad De México, México DF, México 2.7 km hasta World Trade Center de Ciudad de México (Mostrar mapa)