manana sera otro dia

Popularity
500+ learners.
¡Mañana será otro día, pero no estará aquí hasta mañana!
Tomorrow is another day, but it won't be here until tomorrow!
Nadie es perfecto y mañana será otro día.
Nobody is perfect, and tomorrow is another day.
Mañana será otro día y ya veremos.
Tomorrow will be another day and we will see.
Mañana será otro día, y tengo todo el tiempo del mundo.
Tomorrow is another day, and I have all the time in the world.
CONSEJERO 1: Necesitamos descansar, ya mañana será otro día.
WISEMAN 1: We need to rest. Tomorrow will be another day.
Escribo en mi diario y sé mañana será otro día.
I write in the journal... and know that tomorrow is another day.
Creo que hemos hecho un trabajo increíble, pero mañana será otro día.
I think we did an amazing job, but tomorrow is another day.
Yo le diría que mañana será otro día.
I would say to you that tomorrow is another day.
Mañana será otro día en la fábrica de sueños.
Tomorrow's another day in the dream factory.
Ve a la cama, que mañana será otro día.
Go to bed. Tomorrow is another day.
De un modo u otro, mañana será otro día.
One way or another, tomorrow's another day.
Pero no os preocupéis, mañana será otro día.
But don't worry, tomorrow's another day.
Mañana será otro dìa, si es que para ellos existe un mañana.
Tomorrow will be another day, if a tomorrow exists for them.
Fue un gran esfuerzo. Mañana será otro día.
It was a solid effort. tomorrow's another day.
Pero mañana será otro día, amor.
But tomorrow is another day, love.
Fue un buen intento. Mañana será otro día.
It was a solid effort. tomorrow's another day.
Pero recuerda, mañana será otro día.
But remember, tomorrow is another day.
Al fin y al cabo, mañana será otro día en el puerto.
And then of course, tomorrow will be another day in the port.
Pero recuerda, mañana será otro día.
But remember, tomorrow is another day.
Bueno escucha, llanta. Las buenas noticias es, que mañana será otro día.
Well, listen, Wormy, the good news is, tomorrow is another day.
Palabra del día
brillante