manús

Popularity

500+ learners.

El manú, caoba, roble, caobilla y gavillán son relativamente abundantes.	The manu, mahogany, oak, caobilla and gavillan are very common.
Uno puede leer acerca de Manú, o de los Bodhisattvas.	One can read about Manu, or about the Bodhisattvas.
Se extiende desde la quebrada del río Panagua; hasta Boca Manú.	It extends from the Panagua River to Boca Manu.
El Manú se sentó a su lado y comenzó a hablar.	The Manú sat down next to him and began to speak.
En cambio, me parece buenísimo lo de Manú Moschen aquí en Baires.	In contrast, I feel really good as Manu Moschen here in Baires.
En la India, a una cierta edad, el celibato es obligatorio, impuesto por las leyes del Manú.	In India, at certain age, celibacy is compulsory and imposed by Manu's laws.
Manú Moschen Sistema stereo inalámbrico por el cual sale la misma música por dos bicis diferentes.	Manu wireless stereo system Moschen that releases the same music for two different bikes.
¿Quién, sino Manú, toca la nota básica, o establece su propia vibración, la que debe resonar durante una Ronda específica?	Who, if not Manu, strikes the basic note, or establishes his own vibration, which must resound during a specific Round:?
Las leyes del Manú, el más antiguo código indo, describe cuáles fueron las bases, el orden de este pueblo y de su religión.	Manu's laws, the oldest Hindu code, describe bases, order and religion of this people.
Cuarenta guardaparques, estudiantes y residentes locales del área de Manú fueron capacitados en evaluación de biodiversidad y técnicas de monitoreo ambiental.	Forty park guards, students, and local people from the Manu area were trained in biodiversity assessment and environmental monitoring techniques.
Las leyes del Manú, el más antiguo código indo, describe cuales fueron las bases, el orden de este pueblo y de su religión.	Manu's laws, the ancient Hindu code describes bases, order of this people, and their religion.
En su campo base en Mameria, Thierry Jamin limpia fragmentos de cerámica encontrados en varios sitios arqueológicos del Parque Nacional del Manú.	In his base camp to Mameria, Thierry Jamin cleans fragments of ceramic discovered in archeological sites of the National Park of Manú.
Analizar el cambio ambiental en tres ecosistemas de la Reserva de Biosfera Manú (bosque de tierras bajas, bosque nuboso y tierras altas de pastizales andinos).	Analyze environment change in three ecosystems in the Manu Biosphere Reserve (lowland rainforest, cloud forest, and high Andean grassland).
Cuestionarios distribuidos al azar, entre la población local en la Reserva de Biosfera Manú, fueron usados para medir cuán efectiva fue la estrategia de comunicación del proyecto.	Questionnaires distributed at random among the local population in the Manu Biosphere Reserve were used to assess how effective the project's communications strategy is.
El poste central que sostiene la estructura es de madera llamada Manú, y mide 41/2 m de altura con un diámetro de 60 cm, sellado y barnizado.	The center pole that holds the wooden structure is called Manu, and measures 41 / 2 m high with a diameter of 60 cm, sealed and varnished.
Era, pues, un millón el número de los que seguían al Manú Vaivasvata, el cual iba en el grupo del Sabio Marichi, quien le servia en todo.	Then one million people followed the Manu Vaivasvata that was in the group of the Sage Marichi, who served him in all.
En el Manú es posible encontrar toda la variedad de pisos ecológicos que existen en la Amazonía y esto la hace una de las más apreciadas.	In the Manu is possible to find the full range of ecological zones that exist in the Amazon and this makes it one of the most appreciated.
El pensamiento cósmico creador se sintetiza en el hombre, prototipo de los reinos; y su imagen perfecta es Manú, aquel que conoce y practica las leyes Eternas.	The cosmic creative thought is summed up in man, prototype of the kingdoms; and its perfect image is Manu, he who knows and practices the Eternal Laws.
Sin embargo, el límite del Parque en el mismo río Manú tuvo que detenerse en la confluencia con el río Panahua debido a que existía una exploración petrolera.	However, the boundary of the park in the same river Manu had to stop at the confluence with the river Panahua because there was an oil exploration.
Salió al aire un programa de radio local, en la Reserva de la Biosfera de Manú y en la ciudad cercana de Cusco, explicando los objetivos y resultados preliminares del proyecto.	One radio program explaining the objectives and initial results of the project aired locally in the Manu Biosphere Reserve and in the nearby city of Cusco.