- Ejemplos
Respire tranquilo con nuestra línea de reguladores, octos y manómetros. | Breath easy with our line of regulators, octos and gauges. |
O invertir en uno de esos nuevos manómetros digitales. | Or, invest in one of those new digital gauges. |
Básicamente, los manómetros se dividen en diferentes categorías. | Basically, the pressure gauges are divided into different categories. |
La clase de precisión de tales manómetros es 1, 2.5, 1.5. | The accuracy class of such pressure gauges is 1, 2.5, 1.5. |
Nuestra línea de manómetros de pistón incluye modelos que ofrecen automatización completa. | Our piston gauge lineup includes models that offer full automation. |
En los manómetros hidráulicos es importante cebar el sistema. | For hydraulic pressure gauges it's important prime the system. |
Cuatro tanques de oxígeno, dos manómetros, un piloto... | Four oxygen tanks, two pressure gauges, a pilot... |
Productos auxiliares: mezcladores estáticos, válvulas, manómetros, empaquetaduras, etc. | Auxiliary products: static mixers, valves, pressure gauges, gaskets, etc. |
Un único dispositivo serie HPC40 típicamente puede reemplazar varios manómetros o calibradores. | A single HPC40 Series device can typically replace several gauges or calibrators. |
Un panel de manómetros móvil ahorra espacio y permite un acceso óptimo. | A movable manometer panel saves space and allows for optimal accessibility. |
El propio tanque, sus válvulas y manómetros están hechos de acero inoxidable. | The tank itself, its valves and pressure gages are made of stainless steel. |
GEMÜ ofrece sus manómetros en diferentes versiones. | GEMÜ offers its pressure measurement devices in various versions. |
Comprobación de dispositivos de medición (manómetros, caudalímetros, transductores de presión, etc.) | Checking of measuring devices (pressure gauges, flow meters, pressure transducers, etc.) |
Evita averías y desajustes en los manómetros. | Prevents breakdowns and misalignments in pressure gauges. |
Una de las piezas más importantes de un motor son los manómetros. | One of the most important parts of any engine is the gauge. |
Ambos depósitos a presión están provistos de manómetros. | Both pressure tanks are fitted with manometers. |
Estos manómetros están diseñados para mediciónsobrepresión. | These pressure gauges are intended for measurementoverpressure. |
Esta categoría incluye medidores de vacíoy manómetros. | This category includes vacuum metersand manometers. |
Los manómetros diferenciales, presostatos y transmisores se aplican para monitorizar filtros y ventiladores. | Differential pressure gauges,switches and transmitters are used for monitoring filters and ventilators. |
Tenemos todo, desde repuestos para motor hasta manómetros mecánicos con capacidad de alarma. | We have everything from engine parts to mechanical gauges with alarm capabilities. |
