manómetro

manometer

La fuerza exacta se puede leer en un manómetro hidráulico.	The exact force can be read on a hydraulic gauge.
La presión se regula con un manómetro adecuado de ionización.	The pressure is regulated with a suitable ionisation manometer.
Pregunta 6: ¿Puedo instalar un manómetro en mi equipo?	Question 6: Can I install a pressure gauge on my gear?
Controle la presión con el manómetro de la bomba seleccionada.	Monitor the pressure using the gauge on the selected pump.
El manómetro tiene una resolución de 0,25 %.	The manometer has a resolution of 0.25 %.
Viene completo con manguera (1,50 m), boquilla Halkey Roberts y manómetro.	Comes complete with hose (1.50 m), Halkey Roberts nozzle fitting and manometer.
El vacío puede ser monitoreado continuamente mediante el manómetro.	The vacuum can be continuously monitored via the pressure gauge.
La presión posterior ajustada se puede leer en el manómetro.	The subsequent pressure setting can be read off at the manometer.
Ambos puntos de medición se conectan a un manómetro.	Both measuring points are connected to a manometer.
Todos los accesorios incluidos: válvulas, medidor de nivel, termómetro, manómetro, etc.	All accessories included: valves, level meter, thermometer, pressure gauge etc.
Conexiones para válvulas, vacuestato o manómetro de vacío (4)	Connections for valve, vacuum switch or manometer (4)
Un manómetro indica la presión a la salida de la bomba.	A manometer displays the pressure at the outlet of the pump.
Para ver qué tipo de manómetro tiene, consulte el certificado del producto.	To see what type of manometer you have, consult the product certificate.
Bomba de aire con manómetro que mide tanto en barray PSI.	Air pump with gauge that measures in both bar and PSI.
El manómetro muestra constantemente el nivel de presión.	The pressure gauge constantly displays the level of pressure.
Es posible que sea necesario ajustar el ángulo del manómetro.	The angle of the gauge may need to be adjusted.
¡Cuántas tristes indicaciones llegan cada hora a este manómetro central!	How many sad signals reach the central dial every hour!
HBS 11bar bomba de alta presión con manómetro.	HBS 11bar high pressure pump with manometer.
La presión de comprobación se genera con un manómetro de émbolo clásico.	The test pressure is generated with a conventional piston manometer.
Dos salidas de presión con manómetro de línea.	Two exits of pressure with line manometer.