mamos
- Ejemplos
Here is a great video of the Kogi Mamos talking about spiritual payment. | Aquí hay un gran video de los Kogi Mamos hablando acerca de pago espiritual. |
Big healing rituals take place in the country, guided by Mamos and Sagas, the priestesses and priests of indigenous cultures. | Por todo el país ocurren grandes rituales de sanación guíados por Mamos y Sagas, sacerdotisas y sacerdotes de las culturas indígenas. |
You can only enter Seydukwa with the authorization of the Mamos Arhuacos, so this is an experience only offered by the indigenous Arhuacos themselves. | A Seydukwa solo puedes ingresar con la autorización de los Mamos Arhuacos, por lo cual esta es una experiencia que solo ofrecen los mismos indígenas Arhuacos. |
Likewise, the contents of the modules have been discussed with the Mamos (elders) and experts on the different subjects to be developed in the school, for the purpose of receiving feedback. | Además, para recoger sus opiniones, el contenido de los módulos se discutió con los ancianos (mamos) y expertos en los distintos temas que se enseñarán en la escuela. |
And on the 22nd, Don Alejandro Cerilio, Kogi Mamos Hacinto and Arhauco Mamos Coucho, the three primary leaders of those tribes, came together in a sacred convening in the Four Corners and fulfilled their destiny and the Mayan Calendar. | Y el 22 de Abril, Don Alejandro Cirilo, el Mamo Kogi Jacinto y el Mamo Arhauco Coucho, los tres principales líderes de esas tribus, estuvieron juntos en una reunión sagrada en las Cuatro Esquinas y cumplieron su destino y el Calendario Maya. |
But what was fascinating is that the minute there was a sense of dangers, the mamos went into a circle of divination. | Pero lo que resulta fascinante es que en el minuto en que hubo una sensación de peligro, los Mamos hicieron un círculo de bendición. |
The Mamos Arhuaco offer their support and spiritual protection for the protection of the gifts of nature given by the Creator. | Los mamos ofrecemos el respaldo y la protección espiritual necesarios para la defensa de los bienes naturales dados por el creador. |
What needed to happen was that the Maya and the Inner Circle of Atlantis, the Kogi Mamos and the Arhauco Mamos convene - and that happened. | Lo que tenía que pasar era que los Mayas y el Círculo Interno de la Atlántida, los Mamos Kogi y los Mamos Arhuacos se reunieran – y eso fue lo que sucedió. |
