malsano

Salir de una relación malsana es difícil y potencialmente peligroso.	Getting out of an unhealthy relationship is difficult and potentially dangerous.
Salir de una relación malsana es peligroso y duro.	Getting out of an unhealthy relationship is dangerous and tough.
No obstante, era una parte malsana del procedimiento.	Nonetheless, it was an unhealthy part of the procedure.
Además, existe entre los Copatrocinadores una pugna malsana por obtener fondos.	Also, there is unhealthy competition for funding among the Cosponsors.
También puede llevar a la pérdida malsana de peso.	It can also lead to unhealthy weight loss.
¡Se trata de la más malsana de las colonias francesas!	This is the most unhealthy of the French colonies!
Él aceptó esta escena casi curiosidad malsana.	He accepted this scene almost unhealthy curiosity.
Una segunda razón era la relación malsana entre los doctores y las compañías farmacéuticas.	A second reason was the unhealthy relationship between doctors and pharmaceutical companies.
La relación discípulo-mentor se tornó cada vez más malsana.	The disciple-mentor relationship became increasingly unhealthy.
Para evitar este tipo de relación malsana, necesitan investigar cuidadosamente la enseñanza.	To avoid this type of unhealthy relationship, they need to investigate the teaching carefully.
Es una conversación malsana que tenemos con nosotros mismos sobre nuestras elecciones alimentarias.	It's an unhealthy conversation that we have with ourselves over our food choices.
Tal condición viene con un anfitrión de síntomas posibles y es extremadamente malsana.	Such a condition comes with a host of possible symptoms and is extremely unhealthy.
Es una progresión peligrosa y malsana.	This is a dangerous and unhealthy progression.
Toma concepto de comida sana y malsana.	Concept shot of healthy and unhealthy food.
Esto ha llevado a muchas otras compañías aéreas a una situación de competencia malsana.	This has driven many other airlines into an unhealthily competitive situation.
Esperamos con esperanza, pero en una espera confiada sin malsana curiosidad.	Let us wait with hope, but with a hope without any unhealthy curiousness.
Las mujeres en esta línea de trabajo invitan a una atención malsana.	It's a fact that women is this line of work invite unhealthy attention.
Y mira que no te lo pregunto por curiosidad malsana.	I'm not asking out of unhealthy curiosity.
Esta situación es especialmente malsana.	This situation is particularly hazardous.
Debe de ser muy malsana.	It must be very unhealthy.